Atlas Semantyczny: 'Aandacht' w różnych językach i kontekstach regionalnych
Aandacht
ˈaːnˌdɑxt , rzeczownik ,płeć: żeński
De handeling van focussen op iets
Przykład użycia:
Aandacht is nodig om te leren.
Zbiory Słów: A2
aandacht w innych językach
| Języki | Tłumaczenie | Transkrypcja | Przykład |
|---|---|---|---|
Dutch | aandacht | ˈaːnˌdɑxt | Aandacht is nodig om te leren. |
Portuguese (European) | atenção | ɐteˈsɐ̃w | Atenção é importante para aprender. |
Spanish | atención | ateŋˈsjon | La atención es importante en clase. |
Romanian | atenție | aˈte̯n.t͡si.e | Atenția este importantă la școală. |
Esperanto | atento | aˈtento | Atento estas grava por lerni. |
English (British) | attention | əˈtɛnʃən | Please pay attention to the teacher. |
French | attention | atɑ̃sjɔ̃ | L'attention est nécessaire en classe. |
English (American) | attention | əˈtɛnʃən | He paid attention to the teacher. |
Italian | attenzione | attenˈtsjone | L'attenzione è importante per imparare. |
German | Aufmerksamkeit | ˈaʊfˌmɛʁkzaɪ̯t | Aufmerksamkeit ist wichtig beim Lernen. |
Lithuanian | dėmesys | ˈdėːmɛsɪs | Dėmesys svarbus mokantis. |
Hungarian | figyelem | ˈfid͡ʒɛlɛm | A figyelem fontos az iskolában. |
Finnish | huomio | ˈhuomio | Huomio on tärkeää oppimisessa. |
Danish | opmærksomhed | opˈmɛʁsɔmˌheð | Opmærksomhed er vigtig i skolen. |
Norwegian | oppmerksomhet | ˈɔpmæʁksʊmˌhɛt | Oppmerksomhet er viktig i skolen. |
Croatian | pažnja | ˈpaʒɲa | Pažnja je potrebna za učenje. |
Czech | pozornost | ˈpozornost | Pozornost je důležitá při čtení. |
Slovenian | pozornost | ˈpɔzɔrnɔst | Pozornost je pomembna pri učenju. |
Slovak | pozornosť | ˈpozɔrnoʃtʲ | Pozornosť je dôležitá pri učení. |
Estonian | tähelepanu | ˈtæːhɛˌlɛpɑnu | Tähelepanu on oluline koolis. |
Swedish | uppmärksamhet | ʊpˈmɛrksamˌhɛt | Uppmärksamhet är viktig i skolan. |
Polish | uwaga | uˈvaɡa | Uwaga jest ważna w szkole. |
Latvian | uzmanība | uzmaˈniːba | Uzmanība ir svarīga mācībās. |
Greek | προσοχή | prosoˈçi | Η προσοχή είναι σημαντική στο σχολείο. |
Bulgarian | внимание | vniˈmanie | Вниманието е важно в училище. |
Ukrainian | увага | uˈvɑɦɑ | Увага важлива в навчанні. |