Atlas Semantyczny: 'Brevetto' w różnych językach i kontekstach regionalnych
Brevetto
breˈvet.to , rzeczownik ,płeć: męski
Diritto ufficiale di creare o vendere un'invenzione
Przykład użycia:
Ha chiesto un brevetto per il suo nuovo dispositivo.
Zbiory Słów: C1, Business, Legal and Law
brevetto w innych językach
| Języki | Tłumaczenie | Transkrypcja | Przykład |
|---|---|---|---|
French | brevet | bʁə.vɛ | Il a demandé un brevet pour son nouvel appareil. |
Romanian | brevet | breˈvet | A solicitat un brevet pentru noua sa invenție. |
Italian | brevetto | breˈvet.to | Ha chiesto un brevetto per il suo nuovo dispositivo. |
Dutch | octrooi | ˈɔk.troːi | Hij vroeg een octrooi aan voor zijn nieuwe uitvinding. |
English (British) | patent | ˈpæt.ənt | He applied for a patent for his new gadget. |
Norwegian | patent | ˈpɑːtɛnt | Han søkte om patent for sin nye oppfinnelse. |
Croatian | patent | ˈpatent | Zatražio je patent za svoj novi izum. |
Slovenian | patent | ˈpa.tɛnt | Zahteval je patent za svoj novi izum. |
Swedish | patent | ˈpɑːtɛnt | Han ansökte om patent för sin nya uppfinning. |
Slovak | patent | ˈpatɛnt | Podal žiadosť o patent na svoj nový vynález. |
Czech | patent | ˈpatɛnt | Podal žádost o patent na svůj nový vynález. |
Danish | patent | ˈpæːtɛnt | Han ansøgte om patent på sin nye opfindelse. |
Polish | patent | ˈpatɛnt | Złożył wniosek o patent na swój nowy wynalazek. |
Estonian | patent | ˈpɑ.tɛnt | Ta taotles patenti oma uue leiutise jaoks. |
English (American) | patent | ˈpætnt | He applied for a patent for his new invention. |
German | Patent | paˈtɛnt | Er beantragte ein Patent für sein neues Gerät. |
Lithuanian | patentas | ˈpɐtɛntɐs | Jis pateikė paraišką patentui gauti savo naujam išradimui. |
Spanish | patente | paˈtente | Solicitó una patente para su nuevo invento. |
Portuguese (European) | patente | pɐˈtẽt(ɨ) | Ele pediu uma patente para o seu novo dispositivo. |
Esperanto | patento | paˈtento | Li petis patenton por sia nova inventaĵo. |
Latvian | patents | ˈpatɛnts | Viņš pieteicās patentam savam jaunajam izgudrojumam. |
Finnish | patentti | ˈpɑ.tɛnt.ti | Hän haki patenttia uudelle keksinnölleen. |
Hungarian | szabadalom | ˈsɒbɒdɒlom | Kérelmezett egy szabadalmat az új találmányára. |
Greek | πατέντα | paˈtenda | Ζήτησε πατέντα για την καινοτομία του. |
Ukrainian | патент | pɐˈtɛnt | Він подав заявку на патент на свій новий винахід. |
Bulgarian | патент | pɐˈtɛnt | Той подаде заявление за патент за новото си устройство. |