Atlas Semantyczny: 'Usluga Pranja Rublja' w różnych językach i kontekstach regionalnych
Usluga Pranja Rublja
ˈusluga ˈpraɲja ˈrubʎa , rzeczownik ,płeć: żeński
Usluga koja pere i čisti odjeću
Przykład użycia:
Trebam koristiti uslugu pranja rublja.
Zbiory Słów: Hospitality and Tourism
usluga pranja rublja w innych językach
| Języki | Tłumaczenie | Transkrypcja | Przykład |
|---|---|---|---|
English (American) | laundry service | /ˈlɔːndri ˈsɜːrvɪs/ | The hotel offers laundry service for guests |
English (British) | laundry service | ˈlɔːndri ˈsɜːvɪs | I need to use the laundry service today. |
Esperanto | lavadservo | laˈvadˌseɾvo | Mi bezonas la lavadservon hodiaŭ. |
Hungarian | mosodai szolgáltatás | ˈmoʃodɒi ˈsolɡɒltɒʃ | Ma szükségem van a mosodai szolgáltatásra. |
Finnish | pesulapalvelu | ˈpesulɑˌpɑlʋelu | Tarvitsen tänään pesulapalvelua. |
Estonian | pesuteenuse | ˈpesuˌteːnuse | Ma pean täna pesuteenust kasutama. |
Slovak | práčovňa | ˈpraːtʃoʊɲɪ | Potrebujem využiť práčovňu dnes. |
Czech | prádelní služba | ˈpraːdɛlɲiː ˈsluʒba | Potřebuji využít prádelní službu. |
Slovenian | pralnica | ˈpɾalnitsa | Danes potrebujem pralnico. |
French | service de blanchisserie | sɛʁ.vis də blɑ̃.ʃi.ʁi | J'ai besoin du service de blanchisserie aujourd'hui. |
Spanish | servicio de lavandería | seɾˈβiθjo ðe laβanˈdeɾia | Necesito el servicio de lavandería hoy. |
Romanian | serviciu de spălătorie | seɾˈvi.t͡ʃju de spə.ləˈto.ri.e | Am nevoie de serviciu de spălătorie astăzi. |
Portuguese (European) | serviço de lavandaria | sɨrˈviʃu dɨ lɐvɐ̃ˈdaɾiɐ | Preciso do serviço de lavandaria hoje. |
Italian | servizio di lavanderia | serˈvitsjo di lavaˈnderia | Ho bisogno del servizio di lavanderia oggi. |
Lithuanian | skalbimo paslauga | ˈskalbɪmo ˈpaslauga | Man reikia skalbimo paslaugos šiandien. |
Swedish | tvättservice | ˈtvɛtːsɛʁvɪs | Jag behöver tvättservice idag. |
Polish | usługa pralnicza | uˈswuɡa praˈlɲitʂa | Muszę skorzystać z usługi pralniczej dzisiaj. |
Croatian | usluga pranja rublja | ˈusluga ˈpraɲja ˈrubʎa | Trebam koristiti uslugu pranja rublja. |
Danish | vaskeservice | ˈvɑsɡəˌsɛʁviːs | Jeg skal bruge vaskeservice i dag. |
Norwegian | vaskeservice | ˈvɑskəˌsæʁviːsə | Jeg må bruke vaskeservice i dag. |
Latvian | veļas pakalpojums | ˈvɛɭas ˈpakalpojum | Man vajag veļas pakalpojumu šodien. |
German | Wäscheservice | ˈvɛʃəsɛʁvɪsə | Ich muss heute den Wäscheservice nutzen. |
Dutch | wasserijservice | ˌʋɑsəˈrɛi̯ˌsɛr.vɪ.sə | Ik moet de wasserijservice vandaag gebruiken. |
Greek | υπηρεσία πλυντηρίου | ipɛɾɛˈsi.a plinˈðiri.u | Χρειάζομαι την υπηρεσία πλυντηρίου σήμερα. |
Bulgarian | пералня | pɛˈrɤlɲɐ | Трябва да ползвам пералнята днес. |
Ukrainian | пральня | ˈpralʲnʲa | Мені потрібно скористатися пральнею сьогодні. |