Atlas Semantyczny: 'Zagađenje' w różnych językach i kontekstach regionalnych
Zagađenje
zaɡaˈdʲeɲe , rzeczownik ,płeć: nijaki
štetne tvari u okolišu
Przykład użycia:
Zagađenje je loše za zdravlje.
Zbiory Słów: A2, Science and Research
zagađenje w innych językach
| Języki | Tłumaczenie | Transkrypcja | Przykład |
|---|---|---|---|
Spanish | contaminación | kontaminaθjon | La contaminación es mala para la salud. |
Swedish | förorening | /fœˈrʊːnɪŋ/ | Förorening är dåligt för hälsan. |
Danish | forurening | foˈʁuːʁeˌneŋ | Forurening er dårligt for helbredet. |
Norwegian | forurensning | fʊˈrʉːn.sniŋ | Forurensning er dårlig for helsen. |
Italian | inquinamento | iŋ.kwi.naˈmen.to | L'inquinamento è dannoso per la salute. |
Slovenian | onesnaževanje | ɔˈneːsnaʒɛʋaɲɛ | Onesnaževanje je slabo za zdravje. |
Latvian | piesārņojums | /pʲeːsɑːrɲojums/ | Piesārņojums ir slikts veselībai. |
English (British) | pollution | /pəˈluːʃən/ | Pollution is bad for our health. |
French | pollution | /pɔ.ly.sjɔ̃/ | La pollution est mauvaise pour la santé. |
English (American) | pollution | pəˈluːʃən | Pollution is a big problem in cities. |
Esperanto | poluado | /poˈluado/ | Poluado estas malbona por la sano. |
Romanian | poluare | /po.luˈa.re/ | Poluarea este rea pentru sănătate. |
Portuguese (European) | poluição | /poliˈsɐ̃w/ | A poluição é má para a saúde. |
Estonian | saastumine | /ˈsɑːstumine/ | Saastumine on halb meie tervisele. |
Finnish | saastuminen | /ˈsɑːstumine/ | Saastuminen on huonoa terveydelle. |
Hungarian | szennyezés | /ˈsɛnːjɛzɛʃ/ | A szennyezés rossz az egészségre. |
Lithuanian | tarša | /ˈtarʃa/ | Tarša yra bloga sveikatai. |
German | Verschmutzung | /fɛʁˈʃmʊt͡sʊŋ/ | Verschmutzung ist schlecht für die Gesundheit. |
Dutch | vervuiling | vɛrˈvœy.lɪŋ | Vervuiling is slecht voor de gezondheid. |
Croatian | zagađenje | zaɡaˈdʲeɲe | Zagađenje je loše za zdravlje. |
Polish | zanieczyszczenie | zaɲɛˈt͡ʂɨʃt͡ʂɛɲɛ | Zanieczyszczenie jest złe dla zdrowia. |
Czech | znečištění | ˈzɲɛtʃiːʃtɛɲi | Znečištění je špatné pro zdraví. |
Slovak | znečistenie | ˈzɲɛtʃɪstɛɲɪɛ | Znečistenie je zlé pre zdravie. |
Greek | ρύπανση | ˈri.pan.si | Η ρύπανση είναι κακή για την υγεία. |
Ukrainian | забруднення | zɐˈbrudnʲenʲa | Забруднення погане для здоров'я. |
Bulgarian | замърсяване | /zɐˈmɤr͡sɨjɐvɐnɛ/ | Замърсяването е лошо за здравето. |