Przetestuj swój poziom słownictwa!
Ciekawi cię twoje umiejętności słownictwa w języku obcym? Zrób nasz test słownictwa teraz i odkryj swój poziom, od A1 (Początkujący) do C2 (Mistrzostwo)!Atlas Semantyczny: '' w różnych językach i kontekstach regionalnych Déconnecter

Déconnecter
/de.kɔ.nɛk.te/ , czasownik
Rompre la connexion entre quelque chose
Przykład użycia:
Je dois déconnecter mon téléphone du chargeur.
Zbiory Słów: C2
déconnecter w innych językach
| Języki | Tłumaczenie | Transkrypcja | Przykład |
|---|---|---|---|
Danish | afbryde | /ˈɑːfˌbʁyːðə/ | Jeg skal afbryde telefonen fra opladeren. |
Lithuanian | atsijungti | /ɐtˈsʲiʊŋtʲi/ | Turiu atsijungti telefoną nuo įkroviklio. |
Latvian | atslēgt | /ˈatslēgt/ | Man jāatslēdz telefons no lādētāja. |
Romanian | deconecta | /dekoˈnektɐ/ | Trebuie să deconectez telefonul de la încărcător. |
French | déconnecter | /de.kɔ.nɛk.te/ | Je dois déconnecter mon téléphone du chargeur. |
Spanish | desconectar | /desko.nekˈtaɾ/ | Necesito desconectar el teléfono del cargador. |
Portuguese (European) | desconectar | /dɨʃkuˈnɛktɐɾ/ | Preciso desconectar o telefone do carregador. |
English (American) | disconnect | /ˌdɪskəˈnɛkt/ | You need to disconnect the power before fixing the appliance. |
English (British) | disconnect | /dɪs.kəˈnɛkt/ | I need to disconnect my phone from the charger. |
Italian | disconnettere | /diskonˈɛttere/ | Devo disconnettere il telefono dal caricabatterie. |
Finnish | irrottaa | /ˈirːotːɑ/ | Minun täytyy irrottaa puhelin laturista. |
Croatian | isključiti | /iskljuˈt͡ʃiti/ | Moram isključiti telefon iz punjača. |
Norwegian | koble fra | /ˈkɔblə frɑ/ | Jeg må koble fra telefonen fra laderen. |
Swedish | koppla bort | /ˈkɔppla bɔrt/ | Jag måste koppla bort telefonen från laddaren. |
Estonian | lahti ühendus | /ˈlɑhti ˈyˈhɛndus/ | Pean lahti ühendama telefoni laadijast. |
Esperanto | malŝalti | /malˈʃalti/ | Mi devas malŝalti la telefonon de la ŝargilo. |
Slovenian | odklopiti | /ˈodklopiti/ | Moram odklopiti telefon iz polnilnika. |
Czech | odpojit | /ˈodpojit/ | Musím odpojit telefon od nabíječky. |
Slovak | odpojiť | /ˈodpojiʨ/ | Musím odpojiť telefón od nabíjačky. |
Dutch | ontkoppelen | /ɔntˈkɔpələ/ | Ik moet mijn telefoon ontkoppelen van de lader. |
Polish | rozłączyć | /rɔˈzwɔnt͡ʂɨt͡ɕ/ | Muszę rozłączyć telefon z ładowarką. |
Hungarian | szétkapcsol | /ˈseːtkɒpʃol/ | Le kell választanom a telefont a töltőről. |
German | trennen | /ˈtʁɛnən/ | Ich muss mein Telefon vom Ladegerät trennen. |
Greek | αποσυνδέω | /apo.sinˈðeo/ | Πρέπει να αποσυνδέσω το τηλέφωνο από τον φορτιστή. |
Ukrainian | відключити | /ʋʲidˈklʲutʲɪ/ | Мені потрібно відключити телефон від зарядного. |
Bulgarian | разединя | /rɐ.zɪˈdɪ.njɐ/ | Трябва да разединя компютъра от мрежата. |