Przetestuj swój poziom słownictwa!
Ciekawi cię twoje umiejętności słownictwa w języku obcym? Zrób nasz test słownictwa teraz i odkryj swój poziom, od A1 (Początkujący) do C2 (Mistrzostwo)!Atlas Semantyczny: '' w różnych językach i kontekstach regionalnych Ærlighed
Ærlighed
/ˈæːʁliˌheð/ , rzeczownik ,płeć: wspólny
Kvaliteten af at være ærlig og oprigtig
Przykład użycia:
Hendes ærlighed gjorde, at alle stolede på hende.
Zbiory Słów: C2
ærlighed w innych językach
| Języki | Tłumaczenie | Transkrypcja | Przykład |
|---|---|---|---|
Danish | ærlighed | /ˈæːʁliˌheð/ | Hendes ærlighed gjorde, at alle stolede på hende. |
Norwegian | ærlighet | /ˈæːrlɪˌɡeːt/ | Hennes ærlighet gjorde at alle stolte på henne. |
Swedish | ärlighet | /ˈæːrliˌɡeːt/ | Hennes ärlighet gjorde att alla litade på henne. |
German | Ehrlichkeit | /ˈeːɐ̯lɪçkaɪt/ | Ihre Ehrlichkeit machte, dass alle ihr vertrauten. |
Croatian | iskrenost | /ˈiskrenost/ | Njena iskrenost je osvojila povjerenje svih. |
Slovenian | iskrenost | /ˈiskrenost/ | Njena iskrenost je pridobila zaupanje vseh. |
Lithuanian | nuoširdumas | /nuoˈʃirdumɐs/ | Jos nuoširdumas pelnė visų pasitikėjimą. |
Dutch | oprechtheid | /ˈɔprɛxtɦɛit/ | Haar oprechtheid maakte dat iedereen haar vertrouwde. |
Hungarian | őszinteség | /ˈøːsɪntɛʃeːɡ/ | Az őszintesége miatt mindenki bízott benne. |
Latvian | patiesība | /ˈpatiesība/ | Viņas patiesība ieguva visu uzticību. |
Estonian | siirusus | /ˈsiːrusus/ | Tema siirusus võitis kõigi usalduse. |
Esperanto | sincereco | /sinˈt͡ʃe.re.ko/ | Ŝia sincereco gajnis la fidon de ĉiuj. |
Spanish | sinceridad | /sinseɾiˈðað/ | Su sinceridad hizo que todos confiaran en ella. |
Portuguese (European) | sinceridade | /sĩseʁiˈðadɨ/ | A sinceridade dela fez com que todos confiassem nela. |
Italian | sincerità | /sin.tʃe.riˈta/ | La sua sincerità ha fatto sì che tutti si fidassero di lei. |
Romanian | sinceritate | /sinʧeɾiˈtate/ | Sinceritatea ei a câștigat încrederea tuturor. |
French | sincérité | /sɛ̃.se.ʁi.te/ | Sa sincérité a gagné la confiance de tous. |
English (British) | sincerity | /sɪnˈsɪərəti/ | Her sincerity made everyone trust her. |
English (American) | sincerity | /sɪnˈsɛrɪti/ | Her sincerity was evident in her apology. |
Polish | szczerość | /ˈʂt͡ʂɛrɔɕt͡ɕ/ | Jej szczerość sprawiła, że wszyscy jej zaufali. |
Czech | upřímnost | /uˈpʃiːrnost/ | Její upřímnost získala důvěru všech. |
Slovak | úprimnosť | /uˈprimnosť/ | Jej úprimnosť získala dôveru všetkých. |
Finnish | vilpittömyys | /ˈvilpitːømyːs/ | Hänen vilpittömyytensä sai kaikki luottamaan häneen. |
Greek | ειλικρίνεια | /ilikrˈini.a/ | Η ειλικρίνεια της κέρδισε την εμπιστοσύνη όλων. |
Bulgarian | искреност | /ˈiskrenost/ | Искреността ѝ спечели доверието на всички. |
Ukrainian | щирість | /ˈʃt͡ʃi.rʲisʲtʲ/ | Її щирість завоювала довіру всіх. |