Test ditt ordforrådsnivå!
Nysgjerrig på dine ferdigheter i fremmedspråk? Ta vår ordforrådstest nå og oppdag ditt nivå, fra A1 (Nybegynner) til C2 (Mesterlig)!Semantisk Atlas: '' på forskjellige språk og regionale kontekster A Convoca
A Convoca
/a konˈvo.ka/ , verb
a se aduna pentru o întâlnire
Eksempel på bruk:
Ne vom convoca la prânz.
Ordsett: C2
a convoca på andre språk
| Språk | Oversettelse | Transkripsjon | Eksempel |
|---|---|---|---|
Romanian | a convoca | /a konˈvo.ka/ | Ne vom convoca la prânz. |
Dutch | bijeenkomen | /ˌbɛi̯ˈeːnˌkoː.mə(n)/ | We komen bijeenkomen om 12 uur. |
English (American) | convene | /kənˈviːn/ | The committee will convene next week. |
English (British) | convene | /kənˈviːn/ | We will convene at noon. |
Portuguese (European) | convocar | /kõvɔˈkaɾ/ | Vamos convocar uma reunião ao meio-dia. |
Spanish | convocar | /kom.boˈkaɾ/ | Vamos a convocar una reunión al mediodía. |
German | einberufen | /ˈaɪ̯n.bə.ˌʁuː.fən/ | Wir werden uns um 12 Uhr einberufen. |
Estonian | kokku tulema | /ˈkoku ˈtulema/ | Me koguneme keskpäeval. |
Finnish | kokoontua | /ˈko.koːn.tu.a/ | Kokoonnumme keskipäivällä. |
Esperanto | kunveni | /kunˈven.i/ | Ni kunvenos je la dekdua horo. |
Hungarian | összejön | /ˈøsːɛ.jøn/ | Délben összejövünk. |
Italian | riunirsi | /ri.uˈniːr.si/ | Ci riuniremo a mezzogiorno. |
Swedish | samlas | /ˈsɑm.las/ | Vi kommer att samlas vid lunchtid. |
Danish | samle | /ˈsɑm.lə/ | Vi vil samle os til frokost. |
Norwegian | samles | /ˈsɑm.ləs/ | Vi vil samles til lunsj. |
Latvian | sapulcēties | /sɐˈpul.t͡seː.ties/ | Mēs sapulcēsimies pusdienlaikā. |
Croatian | sazvati | /sazʋati/ | Sazvat ćemo sastanak u podne. |
Czech | sejít | /ˈsɛjiːt/ | Sejdeme se v poledne. |
French | se réunir | /sə ʁe.j.niʁ/ | Nous allons nous réunir à midi. |
Lithuanian | susirinkti | /su.siˈrɪŋk.tʲi/ | Susirinksime pietums. |
Slovenian | zbrati se | /ˈzbrati se/ | Zbrali se bomo ob poldne. |
Slovak | zvolať | /ˈzʋɔlaʨ/ | Zvoláme sa na obed. |
Polish | zwołać | /ˈzvɔɫaʨ/ | Zwołamy się na południe. |
Greek | συγκεντρώνομαι | /siɲɡeˈðɾonome/ | Θα συγκεντρωθούμε το μεσημέρι. |
Ukrainian | збиратися | /zbiˈratɪsʲa/ | Ми зберемося опівдні. |
Bulgarian | събирам се | /sɤˈbirɐm sɛ/ | Ние ще се съберем в обед. |