Test ditt ordforrådsnivå!
Nysgjerrig på dine ferdigheter i fremmedspråk? Ta vår ordforrådstest nå og oppdag ditt nivå, fra A1 (Nybegynner) til C2 (Mesterlig)!Semantisk Atlas: '' på forskjellige språk og regionale kontekster Brusc
Brusc
/brusk/ , adjektiv
Se întâmplă repede și neașteptat
Eksempel på bruk:
Ploaia bruscă ne-a surprins.
Ordsett: B1
brusc på andre språk
| Språk | Oversettelse | Transkripsjon | Eksempel |
|---|---|---|---|
Estonian | äkiline | /ˈækiline/ | Äkiline muutus ilmaga tuli üllatusena. |
Norwegian | brått | /brɔt/ | Den brått snøstormen kom som et sjokk. |
Romanian | brusc | /brusk/ | Ploaia bruscă ne-a surprins. |
Hungarian | hirtelen | /ˈhir.tɛ.lɛn/ | A hirtelen eső meglepett minket. |
Italian | improvviso | /im.proˈvvi.zo/ | La pioggia improvvisa ci ha colti di sorpresa. |
Croatian | iznenadan | /izˈnenadan/ | Iznenadan povratak bio je šok. |
Polish | nagle | /ˈnaɡlɛ/ | Nagle zaczęło padać. |
Slovak | náhly | /ˈnaːɦli/ | Náhly dážď nás prekvapil. |
Czech | náhlý | /ˈnaːɦlɪ/ | Náhlý vítr nás překvapil. |
Slovenian | nenaden | /ˈnɛːnɑdɛn/ | Nenaden sneg nas je presenetil. |
Latvian | pēkšņi | /ˈpēkʃɲi/ | Pēkšņi sāka līt. |
Dutch | plotseling | /ˈplɔtsə.lɪŋ/ | De plotselinge sneeuwval verraste iedereen. |
Swedish | plötslig | /ˈplœt.sliɡ/ | Den plötsliga regnet kom som en överraskning. |
German | plötzlich | /ˈplœt͡slɪç/ | Der plötzliche Regen hat uns überrascht. |
Danish | pludselig | /ˈpluːtsəli/ | Den pludselige storm kom uden varsel. |
Portuguese (European) | repentino | /ʁe.pẽˈtinu/ | A chuva repentina pegou-nos de surpresa. |
Spanish | repentino | /re.penˈtino/ | La lluvia repentina nos sorprendió. |
French | soudain | /su.dɛ̃/ | La pluie soudaine a surpris tout le monde. |
Lithuanian | staiga | /ˈstaiɡa/ | Staiga pasipylė lietus. |
Esperanto | subita | /suˈbi.ta/ | La subita pluvo surprizis nin. |
English (British) | sudden | /ˈsʌd.ən/ | The sudden rain surprised us. |
English (American) | sudden | /ˈsʌdən/ | There was a sudden change in the weather. |
Finnish | yhtäkkiä | /ˈyhtækːiː/ | Yhtäkkiä alkoi sataa lunta. |
Greek | ξαφνικός | /ksafniˈkos/ | Ο ξαφνικός θόρυβος μας τρόμαξε. |
Bulgarian | неочакван | /nɛˈot͡ʃakvan/ | Неочакваното събитие ни изненада. |
Ukrainian | раптовий | /ˈrap.tɔ.vɪj/ | Раптовий дощ нас здивував. |