Test ditt ordforrådsnivå!
Nysgjerrig på dine ferdigheter i fremmedspråk? Ta vår ordforrådstest nå og oppdag ditt nivå, fra A1 (Nybegynner) til C2 (Mesterlig)!Semantisk Atlas: '' på forskjellige språk og regionale kontekster Sam
sam på andre språk
| Språk | Oversettelse | Transkripsjon | Eksempel |
|---|---|---|---|
Danish | alene | /aˈleːnə/ | Jeg kan godt lide at være alene. |
Norwegian | alene | /aˈleːnə/ | Jeg liker å være alene noen ganger. |
Dutch | alleen | /aˈleːn/ | Ik ben graag alleen soms. |
German | allein | /aˈlaɪn/ | Ich mag es, allein zu sein. |
English (British) | alone | /əˈləʊn/ | I like to be alone sometimes. |
English (American) | alone | /əˈloʊn/ | He felt alone in the big city. |
Hungarian | egyedül | /ˈɛɡjɛdyl/ | Szeretek néha egyedül lenni. |
Swedish | ensam | /ˈɛnˌsam/ | Jag gillar att vara ensam ibland. |
Slovenian | sam | /sam/ | Rad imam kdaj sam. |
Croatian | sam | /sam/ | Volim biti sam ponekad. |
Polish | sam | /sam/ | Lubię być sam czasami. |
Czech | sám | /sa:m/ | Rád jsem sám někdy. |
Slovak | sám | /sa:m/ | Rád som sám niekedy. |
French | seul | /sø/ | J'aime être seul parfois. |
Romanian | singur | /ˈsiŋɡur/ | Îmi place să fiu singur uneori. |
Esperanto | sola | /ˈsola/ | Mi ŝatas esti sola kelkfoje. |
Italian | solo | /ˈsolo/ | Mi piace stare solo a volte. |
Spanish | solo | /ˈsolo/ | Me gusta estar solo a veces. |
Portuguese (European) | sozinho | /suˈziɲu/ | Gosto de estar sozinho às vezes. |
Estonian | üksi | /ˈyks.i/ | Mulle meeldib mõnikord üksi olla. |
Lithuanian | vienas | /ˈvʲeɪ.nɐs/ | Man patinka kartais būti vienam. |
Latvian | viens | /viens/ | Man patīk būt vienam dažreiz. |
Finnish | yksin | /ˈyksin/ | Pidän joskus olla yksin. |
Greek | μόνος | /ˈmonos/ | Μου αρέσει να είμαι μόνος. |
Ukrainian | один | /oˈdɪn/ | Мені подобається бути один. |
Bulgarian | сам | /sɐm/ | Той е сам в стаята. |