Semantisk Atlas: 'Zāle' på forskjellige språk og regionale kontekster
Zāle
zāle , substantiv ,kjønn: feminine
augi ar zaļām lapām, kas aug uz zemes
Eksempel på bruk:
Zāle ir zaļa parkā.
Ordsett: A2
zāle på andre språk
| Språk | Oversettelse | Transkripsjon | Eksempel |
|---|---|---|---|
Italian | erba | ˈɛr.ba | L'erba è verde nel parco. |
Portuguese (European) | erva | ˈɛʁ.vɐ | A erva é verde no parque. |
Hungarian | fű | fyː | A fű zöld a parkban. |
Danish | græs | ɡʁæs | Græsset er grønt i parken. |
Dutch | gras | ɡrɑs | Het gras is groen in het park. |
German | Gras | ɡʁas | Das Gras ist grün im Park. |
Swedish | gräs | ɡrɛs | Gräset är grönt i parken. |
English (British) | grass | ɡrɑːs | The grass is green in the park. |
English (American) | grass | ɡræs | The dog is running on the grass. |
Norwegian | gress | ɡrɛs | Gresset er grønt i parken. |
French | herbe | ɛʁb | L'herbe est verte dans le parc. |
Esperanto | herbo | ˈɛr.bo | La herbo estas verda en la ĝardeno. |
Spanish | hierba | ˈjeɾ.βa | La hierba es verde en el parque. |
Romanian | iarbă | ˈj.aɾ.bə | Iarba este verde în parc. |
Finnish | nurmi | ˈnurmi | Nurmi on vihreä puistossa. |
Estonian | rohi | ˈrohi | Rohi on roheline pargis. |
Croatian | trava | ˈtrava | Trava je zelena u parku. |
Slovenian | trava | ˈtra.va | Trava je zelena v parku. |
Czech | tráva | ˈtraːva | Tráva je zelená v parku. |
Slovak | tráva | ˈtraːva | Tráva je zelená v parku. |
Polish | trawa | ˈtrava | Trawa jest zielona w parku. |
Latvian | zāle | zāle | Zāle ir zaļa parkā. |
Lithuanian | žolė | ʒoˈlʲe | Žolė yra žalia parke. |
Greek | χόρτο | ˈxor.to | Το χόρτο είναι πράσινο στο πάρκο. |
Ukrainian | трава | trɐˈvɑ | Трава зелена в парку. |
Bulgarian | трева | ˈtrɛva | Тревата е зелена в парка. |