Semantisk Atlas: 'Apprezzamento' på forskjellige språk og regionale kontekster

...

Apprezzamento

appret͡tsaˈmento , substantiv ,kjønn: maskulin

Riconoscimento del valore di qualcosa

Eksempel på bruk:

L'apprezzamento del suo lavoro è importante.

OrdsettC1Business

apprezzamento på andre språk

Språk Oversettelse Transkripsjon Eksempel
Danish
anerkendelse
anæʁˈkɛndelsə
Anerkendelsen af hans arbejde er vigtig.
Norwegian
anerkjennelse
ˈɑːnɛrˈçɛnːɛlsə
Anerkjennelsen av hans arbeid er viktig.
English (British)
appreciation
əˌpriːʃiˈeɪʃən
I have a deep appreciation for art.
English (American)
appreciation
əˌpriːʃiˈeɪʃən
She showed her appreciation with a thank-you note.
French
appréciation
apʁe.sja.sjɔ̃
L'appréciation de son travail est importante.
Italian
apprezzamento
appret͡tsaˈmento
L'apprezzamento del suo lavoro è importante.
Portuguese (European)
apreciação
apɾe.si.aˈsɐ̃w
A apreciação do seu trabalho é importante.
Romanian
aprecieri
a.pre.t͡ʃiˈe.ri
Aprecierea muncii lui este importantă.
Spanish
aprecio
aˈpɾeθio
El aprecio por su trabajo es importante.
Esperanto
aprecio
aˈpre.t͡sjo
La apreco de lia labor estas grava.
Finnish
arvostus
ˈɑrʋostus
Arvostus hänen työlleen on tärkeää.
Slovenian
cenitev
ˈt͡se.ni.tɛʋ
Cenitev njegovega dela je pomembna.
Polish
docenienie
dɔ.t͡sɛˈɲe.ɲe
Docenienie jego pracy jest ważne.
Estonian
hindamine
ˈhindamine
Hindamine tema tööle on oluline.
Lithuanian
įvertinimas
ˈiːvɛrtɪnɪmɐs
Įvertinimas jo darbo yra svarbus.
Hungarian
megbecsülés
ˈmɛɡbɛt͡ʃuːleːʃ
A munkájának megbecsülése fontos.
Latvian
novērtējums
novērtējums
Novērtējums viņa darbam ir svarīgs.
Czech
ocenění
ot͡seˈɲeɲi
Ocenění jeho práce je důležité.
Slovak
ocenenie
oˈt͡seɲeɲie
Ocenenie jeho práce je dôležité.
Croatian
priznanje
priˈznanje
Priznanje njegovog truda je važno.
Swedish
värdering
ˈvæːrˌdeːrɪŋ
Värderingen av hans arbete är viktig.
Dutch
waardering
ˌʋaːrˈdeːrɪŋ
De waardering van zijn werk is belangrijk.
German
Wertschätzung
ˈvɛʁtˌʃɛt͡sʊŋ
Die Wertschätzung seiner Arbeit ist wichtig.
Greek
εκτίμηση
ekˈtimisi
Η εκτίμηση της δουλειάς του είναι σημαντική.
Bulgarian
оценка
oˈtsenka
Оценката на труда му е важна.
Ukrainian
оцінка
oˈt͡sinka
Оцінка його роботи важлива.