Semantisk Atlas: 'Zagovaranje' på forskjellige språk og regionale kontekster
Zagovaranje
zaɡoˈvaːraɲe , substantiv ,kjønn: nøytral
Podrška za uzrok ili politiku
Eksempel på bruk:
Njezino zagovaranje za obrazovanje je važno.
Ordsett: Legal and Law, Marketing and Advertising
zagovaranje på andre språk
| Språk | Oversettelse | Transkripsjon | Eksempel |
|---|---|---|---|
Spanish | abogacía | aβoɣaˈθi.a | Su abogacía por la justicia es admirable. |
Portuguese (European) | advocacia | advokɐˈsiɐ | A advocacia dela pelos direitos humanos é importante. |
Romanian | advocacy | advokaˈtsi | Advocacy ei pentru mediu este esențială. |
English (British) | advocacy | ˈæd.və.kə.si | Her advocacy for the environment is inspiring. |
English (American) | advocacy | ˈædvəˌkəsi | Her advocacy for animal rights is well known |
Italian | advocacy | ˈadvokacy | La sua advocacy per i diritti umani è importante. |
Estonian | advokaadi | ˈadvokaːdi | Tema advokaadi keskkonna nimel on oluline. |
Slovak | advokácia | ˈadvokatsɪa | Jej advokácia za práva detí je dôležitá. |
Czech | advokacie | ˈadvokatsɪɛ | Její advokacie za ochranu přírody je důležitá. |
Lithuanian | advokacija | ˈadvokatsɪja | Jos advokacija už žmogaus teises yra svarbi. |
Esperanto | advokateco | advokateˈt͡so | Ŝia advokateco por la medio estas grava. |
Swedish | advokatur | ˈadvokatur | Hennes advokatur för miljön är viktig. |
Norwegian | advokatur | ˈadvokatur | Hennes advokatur for likestilling er viktig. |
Danish | advokatur | ˈadvokatur | Hendes advokatur for ligestilling er vigtig. |
German | Advokatur | ˈadvokaˌtuːɐ̯ | Ihre Advokatur für den Klimaschutz ist wichtig. |
Polish | advokatura | advokaˈtura | Jej advokatura na rzecz ochrony środowiska jest ważna. |
Latvian | aizstāvība | aizˈstāvība | Viņas aizstāvība par vides aizsardzību ir svarīga. |
Hungarian | érdekérvényesítés | ˈɛrdɛkɛrʋeːɲɛʃiːtɛʃ | Az ő érdekérvényesítése a környezetvédelemért fontos. |
French | plaidoirie | plɛ.dwa.ʁi | Son plaidoirie pour l'éducation est convaincante. |
Dutch | pleidooi | ˌplɛi̯ˈdoːi | Haar pleidooi voor dierenrechten is krachtig. |
Finnish | puolustus | ˈpuo̞lustus | Hänen puolustuksensa ympäristön puolesta on tärkeä. |
Croatian | zagovaranje | zaɡoˈvaːraɲe | Njezino zagovaranje za obrazovanje je važno. |
Slovenian | zagovarjanje | zaɡoˈvaːrjaɲe | Njeno zagovarjanje za okolje je pomembno. |
Greek | υποστήριξη | ipostí̱ri̱xi | Η υποστήριξή της για τα δικαιώματα των ζώων είναι σημαντική. |
Bulgarian | адвокация | ˈadvokatsɪjɐ | Нейната адвокация за правата на животните е важна. |
Ukrainian | адвокація | advokaˈtsiya | Її адвокація за права людини є важливою. |