Semantisk Atlas: 'Tiskano Oglašavanje' på forskjellige språk og regionale kontekster
Tiskano Oglašavanje
ˈtiskano oɡlaʃaːvanje , substantiv ,kjønn: nøytral
Oglasi koji su tiskani u novinama, časopisima ili brošurama
Eksempel på bruk:
Tiskano oglašavanje pomaže firmama.
Ordsett: Marketing and Advertising
tiskano oglašavanje på andre språk
| Språk | Oversettelse | Transkripsjon | Eksempel |
|---|---|---|---|
German | Druckwerbung | ˈdʁʊkˌvɛʁ.bʊŋ | Druckwerbung ist wichtig für Unternehmen. |
Latvian | drukātā reklāma | ˈdrʊkā.tā rɛkˈlāmā | Drukātā reklāma ir svarīga uzņēmumiem. |
Hungarian | nyomtatott hirdetés | ˈɲom.tɒ.tot ˈhir.dɛtɛʃ | A nyomtatott hirdetés fontos a vállalkozásoknak. |
Finnish | painettu mainonta | ˈpɑine̞tːu ˈmɑinontɑ | Painettu mainonta on tärkeää yrityksille. |
Esperanto | presita reklamo | preˈsita reˈklamo | Presita reklamo estas grava por komerco. |
Dutch | printadvertentie | ˈprɪntˌɑːvɛrˈtɛnt͡si | Printadvertentie is belangrijk voor bedrijven. |
English (American) | print advertising | /prɪnt ˈædvərˌtaɪzɪŋ/ | Print advertising can reach many people |
English (British) | print advertising | prɪnt ˌæd.vəˈtaɪ.zɪŋ | Print advertising is important for businesses. |
Italian | pubblicità stampata | pubbli.tʃiˈta stamˈpa.ta | La pubblicità stampata è importante per le aziende. |
Portuguese (European) | publicidade impressa | publi.siˈðadɨ ɨmˈpɾɛsɐ | A publicidade impressa é importante para os negócios. |
Spanish | publicidad impresa | puβliθiˈðað imˈpɾesa | La publicidad impresa es importante para las empresas. |
Romanian | publicitate tipărită | publi.t͡ʃiˈta.te tiˈpə.ritə | Publicitatea tipărită este importantă pentru afaceri. |
French | publicité imprimée | py.bli.si.te ɛ̃.pʁi.me | La publicité imprimée est importante pour les entreprises. |
Polish | reklama drukowana | rɛˈklama druˈkɔvana | Reklama drukowana jest ważna dla firm. |
Lithuanian | spausdinta reklama | spaūˈzʲin̪ta rɛˈklama | Spausdinta reklama yra svarbi verslui. |
Slovenian | tiskana reklama | ˈtɪs.kana rɛˈklama | Tiskana reklama je pomembna za podjetja. |
Croatian | tiskano oglašavanje | ˈtiskano oɡlaʃaːvanje | Tiskano oglašavanje pomaže firmama. |
Czech | tisková reklama | ˈtɪskovaː ˈrɛklama | Tisková reklama je důležitá pro firmy. |
Slovak | tlačová reklama | ˈtɫa.tʃo.vaː ˈrɛk.lama | Tlačová reklama je dôležitá pre firmy. |
Estonian | trükireklaam | ˈtrʏkireˈklɑːm | Trükireklaam aitab ettevõtteid. |
Swedish | tryckt reklam | trʏkt rɛˈklɑːm | Tryckt reklam är viktigt för företag. |
Danish | trykannoncering | ˈtʁyɡˌanʌˈsæʁiŋ | Trykannoncering hjælper virksomheder. |
Norwegian | trykt reklame | ˈtrʏkt rɛˈklɑːmə | Trykt reklame er viktig for bedrifter. |
Greek | έντυπη διαφήμιση | ˈendi.pi ðiaˈfi.si | Η έντυπη διαφήμιση είναι σημαντική για τις επιχειρήσεις. |
Ukrainian | друкована реклама | druˈkɔvɐnɐ rɛˈklɑmɐ | Друкована реклама важлива для бізнесу. |
Bulgarian | печатна реклама | ˈpɛtʃatnɐ rɛˈklama | Печатната реклама е важна за бизнеса. |