Semantisk Atlas: 'Telemarketing' på forskjellige språk og regionale kontekster
Telemarketing
ˈtɛlɛˌmɑrkɛtɪŋ , substantiv ,kjønn: nøytral
Prodaja proizvoda ili usluga putem telefona
Eksempel på bruk:
Primio sam poziv za telemarketing o novom planu telefona.
Ordsett: Marketing and Advertising
telemarketing på andre språk
| Språk | Oversettelse | Transkripsjon | Eksempel |
|---|---|---|---|
Estonian | telemarketi | ˈtɛlɛˌmɑrkɛtɪ | Sain telemarketi kõne uue telefoniplaani kohta. |
Polish | telemarketing | ˈtɛlɛˌmɑrkɛtɪŋ | Otrzymałem telefon z telemarketingu o nowym planie. |
Slovenian | telemarketing | ˈtɛlɛˌmɑrkɛtɪŋ | Prejel sem klic za telemarketing o novem telefonskem načrtu. |
Esperanto | telemarketing | ˈtɛlɛˌmɑrkɛtɪŋ | Mi ricevis telefonan vokon pri telemarketing por nova plano. |
Swedish | telemarketing | ˈtɛlɛˌmɑrkɛtɪŋ | Jag fick ett telemarketing-samtal om en ny telefonplan. |
Slovak | telemarketing | ˈtɛlɛˌmɑrkɛtɪŋ | Dostal som telefonát o telemarketingu ohľadom nového plánu. |
Portuguese (European) | telemarketing | ˌtɛlɛˈmaʁkɛtɪŋ | Recebi uma chamada de telemarketing sobre um novo plano. |
Danish | telemarketing | ˈtɛlɛˌmɑrkɛtɪŋ | Jeg fik et telemarketingopkald om en ny telefonplan. |
English (British) | telemarketing | ˌtɛlɪˈmɑːrkɪtɪŋ | I received a telemarketing call about a new phone plan. |
Norwegian | telemarketing | ˈtɛlɛˌmɑrkɛtɪŋ | Jeg fikk en telemarketinganrop om en ny telefonplan. |
Spanish | telemarketing | ˌtelemaʁˈketɪŋ | Recibí una llamada de telemarketing sobre un nuevo plan. |
Czech | telemarketing | ˈtɛlɛˌmɑrkɛtɪŋ | Dostal jsem telefonát o telemarketingu ohledně nového tarifu. |
Dutch | telemarketing | ˈtɛlɛˌmɑrkɛtɪŋ | Ik kreeg een telemarketingoproep over een nieuw telefoonplan. |
Hungarian | telemarketing | ˈtɛlɛˌmɑrkɛtɪŋ | Kaptam egy telemarketing hívást egy új telefoncsomagról. |
Italian | telemarketing | ˌteleˈmarkɛtɪŋ | Ho ricevuto una chiamata di telemarketing per un nuovo piano telefonico. |
Romanian | telemarketing | ˌteleˈmaʁkɛtɪŋ | Am primit un apel de telemarketing pentru un nou plan telefonic. |
Croatian | telemarketing | ˈtɛlɛˌmɑrkɛtɪŋ | Primio sam poziv za telemarketing o novom planu telefona. |
English (American) | telemarketing | ˈtɛlɪˌmɑrkɪtɪŋ | Telemarketing can be annoying for some people |
German | Telemarketing | ˈteːleˌmaʁkɛtɪŋ | Ich erhielt einen Telemarketing-Anruf über einen neuen Tarif. |
French | télémarketing | ˈtelemaʁkɛtɛ̃ | J'ai reçu un appel de télémarketing pour un nouveau forfait. |
Lithuanian | telemarketingas | ˈtɛlɛˌmɑrkɛtɪŋ | Gavau telemarketingo skambutį apie naują telefono planą. |
Latvian | telemārketings | ˈtɛlɛˌmɑrkɛtɪŋ | Saņēmu telemārketinga zvanu par jaunu telefona plānu. |
Finnish | telemarkkinointi | ˈtɛlɛˌmɑrkɪnɔɪ̯ntɪ | Sain telemarkkinointipuhelun uudesta puhelinpaketista. |
Greek | τηλεμάρκετινγκ | ˌtileˈmaɾketɪŋ | Έλαβα μια κλήση τηλεμάρκετινγκ για ένα νέο σχέδιο τηλεφώνου. |
Bulgarian | телемаркетинг | ˈtɛlɛˌmɑrkɛtɪŋ | Получих обаждане за телемаркетинг за нов план за телефон. |
Ukrainian | телемаркетинг | ˈtɛlɛˌmɑrkɛtɪŋ | Я отримав дзвінок телемаркетингу про новий телефонний план. |