Semantisk Atlas: 'Svjedočanstva' på forskjellige språk og regionale kontekster
Svjedočanstva
sʋjɛdɔˈt͡ʃanstʋa , substantiv ,kjønn: feminine
Izjave ljudi o njihovom iskustvu
Eksempel på bruk:
Mnogi kupci su ostavili pozitivna svjedočanstva o usluzi.
svjedočanstva på andre språk
| Språk | Oversettelse | Transkripsjon | Eksempel |
|---|---|---|---|
Hungarian | ajánlások | ɒˈjɒːnlaːʃok | Sok ügyfél hagyott pozitív ajánlásokat a szolgáltatásról. |
Esperanto | atestoj | ateˈstoʊj | Multaj klientoj lasis pozitivajn atestojn pri la servo. |
Latvian | atsauksmes | ˈatsauksmes | Daudzi klienti atstāja pozitīvas atsauksmes par pakalpojumu. |
Lithuanian | atsiliepimai | ɐtsiˈlʲeːpɪmɪ | Daugelis klientų paliko teigiamus atsiliepimus apie paslaugą. |
Norwegian | attester | æˈtɛstər | Mange kunder har gitt positive attester om tjenesten. |
Romanian | mărturii | mɨrtuˈri.i | Mulți clienți au lăsat mărturii pozitive despre serviciu. |
Slovenian | pričevanja | ˈpriːtʃɛʋaɲa | Mnogi kupci so pustili pozitivna pričevanja o storitvi. |
Czech | reference | ˈrɛfɛrɛntsɛ | Mnoho zákazníků zanechalo pozitivní reference o službě. |
Polish | referencje | rɛfɛˈrɛnt͡sje | Wielu klientów zostawiło pozytywne referencje o usłudze. |
Estonian | soovitused | ˈsoːʊʋitʊsɛd | Paljud kliendid jätsid teenuse kohta positiivsed soovitused. |
Finnish | suositukset | ˈsuːosɪtʊkset | Monet asiakkaat jättivät positiivisia suosituksia palvelusta. |
Slovak | svedectvo | ˈsvɛdɛct͡svaː | Mnohí zákazníci zanechali pozitívne svedectvá o službe. |
Croatian | svjedočanstva | sʋjɛdɔˈt͡ʃanstʋa | Mnogi kupci su ostavili pozitivna svjedočanstva o usluzi. |
French | témoignages | te.mwa.njaʒ | De nombreux clients ont laissé des témoignages positifs sur le service. |
Portuguese (European) | testemunhos | teʃtuˈmɨɲuʃ | Muitos clientes deixaram testemunhos positivos sobre o serviço. |
English (British) | testimonials | tɛstəˈmɪnəlz | Many customers left positive testimonials about the service. |
Dutch | testimonials | tɛstɪˈmoːniːəlz | Veel klanten hebben positieve testimonials over de service achtergelaten. |
English (American) | testimonials | /tɛstəˈmoʊniəlz/ | The testimonials helped others choose the hotel |
Danish | testimonials | tɛstɪˈmoːniːəlz | Mange kunder har givet positive testimonials om servicen. |
German | Testimonials | tɛstɪˈmoːni̯als | Viele Kunden haben positive Testimonials über den Service hinterlassen. |
Italian | testimonianze | testimoˈnjantse | Molti clienti hanno lasciato testimonianze positive sul servizio. |
Spanish | testimonios | testiˈmo.njos | Muchos clientes dejaron testimonios positivos sobre el servicio. |
Swedish | vittnesmål | ˈvɪtːnɛsˌmoːl | Många kunder har lämnat positiva vittnesmål om tjänsten. |
Greek | μαρτυρίες | maɾtiˈɾi.ɛs | Πολλοί πελάτες άφησαν θετικές μαρτυρίες για την υπηρεσία. |
Ukrainian | відгуки | ˈvʲidʊkɪ | Багато клієнтів залишили позитивні відгуки про сервіс. |
Bulgarian | отзиви | ˈɔt͡zivi | Много клиенти оставиха положителни отзиви за услугата. |