Semantisk Atlas: 'Suradnja' på forskjellige språk og regionale kontekster
Suradnja
/sǔradɲa/ , substantiv ,kjønn: feminine
Rad zajedno
Eksempel på bruk:
Naša suradnja bila je uspješna.
Ordsett: C1, Business, Science and Research, Marketing and Advertising
suradnja på andre språk
| Språk | Oversettelse | Transkripsjon | Eksempel |
|---|---|---|---|
Lithuanian | bendradarbiavimas | bɛndraˈdarʲbʲa.vɪ.mɐs | Mūsų bendradarbiavimas buvo sėkmingas. |
Portuguese (European) | colaboração | kolaβoɾaˈsɐ̃w | A nossa colaboração foi bem-sucedida. |
Spanish | colaboración | kolaβoɾaˈθjon | Nuestra colaboración fue exitosa. |
Romanian | colaborare | kolaˈboɾare | Colaborarea noastră a fost de succes. |
French | collaboration | kɔ.la.bɔ.ʁa.sjɔ̃ | Notre collaboration a été fructueuse. |
English (American) | collaboration | kəˌlæbəˈreɪʃən | Their collaboration led to a great invention. |
English (British) | collaboration | kəˌlæbəˈreɪʃən | Our collaboration made the project successful. |
Italian | collaborazione | kolla.bbo.ɾaˈtsjone | La nostra collaborazione è stata fruttuosa. |
Hungarian | együttműködés | /ˈɛdʒːytːmɨːkøːdeːʃ/ | Az együttműködésünk sikeres volt. |
Estonian | koostöö | /ˈkoːstøː/ | Meie koostöö oli hea. |
Esperanto | kunlaboro | /kun.laˈbo.ɾo/ | Nia kunlaboro estis sukcesa. |
Latvian | sadarbība | sadarbiːba | Mūsu sadarbība bija veiksmīga. |
Norwegian | samarbeid | ˈsɑːmɑˌbæɪ̯də | Vårt samarbeid var vellykket. |
Danish | samarbejde | ˈsɑːmɑˌbɑjðə | Vores samarbejde var godt. |
Swedish | samarbete | ˈsɑːmɑˌbɛːtɛ | Vårt samarbete var framgångsrikt. |
Dutch | samenwerking | ˈsaːmənˌʋɛr.kɪŋ | Onze samenwerking was succesvol. |
Slovenian | sodelovanje | sɔˈdɛlɔʋaɲɛ | Naše sodelovanje je bilo uspešno. |
Slovak | spolupráca | ˈspoluˌpraːt͡sa | Naša spolupráca bola úspešná. |
Czech | spolupráce | ˈspoluˌpraːt͡sɛ | Naše spolupráce byla úspěšná. |
Croatian | suradnja | /sǔradɲa/ | Naša suradnja bila je uspješna. |
Polish | współpraca | vspuˈpɾat͡sa | Nasza współpraca była udana. |
Finnish | yhteistyö | /ˈyhteisˌtyø/ | Yhteistyömme oli onnistunut. |
German | Zusammenarbeit | tsuː.zamənˈaːʁ.baɪ̯t | Unsere Zusammenarbeit war erfolgreich. |
Greek | συνεργασία | sineɾɣaˈsi.a | Η συνεργασία μας ήταν επιτυχής. |
Ukrainian | співпраця | spʲiʊˈpratsʲa | Наша співпраця була успішною. |
Bulgarian | сътрудничество | /sɤˈtrudnit͡ʃestvo/ | Сътрудничеството ни беше успешно. |