Semantisk Atlas: 'Imigracijski Sud' på forskjellige språk og regionale kontekster

Imigracijski Sud

iˈmiɡrat͡siːjskɪː sud , substantiv ,kjønn: maskulin

Sud koji se bavi imigracijskim slučajevima

Eksempel på bruk:

Imigracijski sud donosi važne odluke.

imigracijski sud på andre språk

Språk	Oversettelse	Transkripsjon	Eksempel
Hungarian	bevándorlási bíróság	ˈbɛvaːndorlaːʃi ˈbiːroːʃaːɡ	A bevándorlási bíróság sok ügyet kezel.
German	Einwanderungsgericht	ˈaɪnˌvandəʁʊŋsɡəˌʁɪçt	Das Einwanderungsgericht hat viele Fälle.
Esperanto	imigracia kortumo	imiˈɡraːt͡sɪa ˈkɔrtumo	La imigracia kortumo estas tre okupata.
Latvian	imigrācijas tiesa	iˈmiɡrɑːt͡sijɪs tiːsɑ	Imigrācijas tiesa ir ļoti noslogota.
Lithuanian	imigracijos teismas	imiˈɡɾaːt͡sɪoˌs teɪsˌmas	Imigracijos teismas sprendžia daug bylų.
Croatian	imigracijski sud	iˈmiɡrat͡siːjskɪː sud	Imigracijski sud donosi važne odluke.
Slovenian	imigracijsko sodišče	imiˈɡɾaːt͡siːjskɔ sɔˈdiʃtʃe	Imigracijsko sodišče je zelo obremenjeno.
Czech	imigrační soud	ɪmɪˈɡraːtʃnɪː soʊd	Imigrační soud má mnoho případů.
Slovak	imigračný súd	iˈmiɡraːtʃniː suːd	Imigračný súd má veľa prípadov.
Dutch	immigratie rechtbank	ɪmɪˈɡraːtsiˌrɛtˌbɑŋk	De immigratierechtbank is druk.
English (American)	immigration court	/ˌɪm.ɪˈɡreɪ.ʃən kɔrt/	She went to immigration court to appeal her case
English (British)	immigration court	ɪˌmɪɡrəˈkeɪʃən kɔːt	The immigration court is very busy.
Danish	immigrationsret	ɪmɪɡʁaˈt͡si̩ʌnˌsʁɛd	Immigrationsretten træffer afgørelser.
Estonian	immigratsioonikohus	ˈimɪɡrɑːt͡siːoːnɪˌkɔhus	Immigratsioonikohus lahendab juhtumeid.
Finnish	maahanmuuttotuomioistuin	ˈmɑːhɑnˌmuːtːoˌtuːmɪoˌistuin	Maahanmuuttotuomioistuin on kiireinen.
Polish	sąd imigracyjny	sɔnt imɨɡraˈt͡sɨjny	Sąd imigracyjny jest bardzo zajęty.
Portuguese (European)	tribunal de imigração	tɾibuˈnal dɨ iˈmiɡɾɐˈsɐ̃u	O tribunal de imigração tem muitos casos.
Romanian	tribunal de imigrație	triˈbunal de imiˈɡɾat͡sje	Tribunalul de imigrație are multe cazuri.
Spanish	tribunal de inmigración	tɾiβuˈnal de immiɡɾaˈθjon	El tribunal de inmigración tiene muchos casos.
French	tribunal de l'immigration	tʁibynal də limiɡʁaˈsjɔ̃	Le tribunal de l'immigration est important.
Italian	tribunale per l'immigrazione	tribuˈnale per limmiɡraˈtsjone	Il tribunale per l'immigrazione è affollato.
Swedish	utlänningsdomstol	ˈʉːtˌlɛnɪŋsˌdʊmstʊl	Utlänningsdomstolen har många ärenden.
Norwegian	utlendingsdomstol	ˈʉːtlɛnɪŋsˌdʊmstʊl	Utlendingsdomstolen har mange saker.
Greek	δικαστήριο μετανάστευσης	ðikaˈstirio metanaˈstev̥sis	Το δικαστήριο μετανάστευσης είναι απασχολημένο.
Ukrainian	імміграційний суд	imɪɡrɪˈt͡sijɪnɪj sud	Імміграційний суд розглядає багато справ.
Bulgarian	съд по миграция	sɤd pɔ miɡraˈtsɪjɐ	Съдът по миграция решава много случаи.