Semantisk Atlas: 'Dugotrajna Imovina' på forskjellige språk og regionale kontekster

Dugotrajna Imovina

ˈduɡotrajna iˈmovina , substantiv ,kjønn: feminine

Dugotrajni predmeti koje tvrtka posjeduje, poput zgrada ili strojeva

Eksempel på bruk:

Tvrtka ima mnogo dugotrajne imovine.

dugotrajna imovina på andre språk

Språk	Oversettelse	Transkripsjon	Eksempel
French	actifs immobilisés	ak.tif ɛ.mɔ.bi.li.ze	L'entreprise a de nombreux actifs immobilisés.
Romanian	active fixe	akˈtive ˈfikse	Compania are multe active fixe.
Spanish	activos fijos	akˈtiβos ˈfixos	La empresa tiene muchos activos fijos.
Polish	aktywa trwałe	ˈak.tɨ.va ˈtɾva.ɫɛ	Firma ma wiele aktywów trwałych.
Danish	anlægsaktiver	ˈanˌlɛɡsˌakˌtiːvɐ	Virksomheden har mange anlægsaktiver.
Swedish	anläggningstillgångar	ˈanˌlɛɡnɪŋˌtɪlˈɡɔŋar	Företaget har många anläggningstillgångar.
Norwegian	anleggsmidler	ˈanlɛɡsˌmɪdler	Selskapet har mange anleggsmidler.
Portuguese (European)	ativos fixos	aˈtivuz ˈfikʃuz	A empresa tem muitos ativos fixos.
Italian	attività fisse	atti.viˈta fis.se	L'azienda ha molte attività fisse.
Slovak	dlhodobý majetok	ˈdlɤɦodoˌbiː ˈmajetok	Firma má mnoho dlhodobého majetku.
Czech	dlouhodobý majetek	ˈdlouɦodoˌbiː ˈmajetɛk	Firma má mnoho dlouhodobého majetku.
Slovenian	dolgoročna sredstva	ˈdolɡoˌroʧna ˈsɾedstva	Podjetje ima veliko dolgoročnih sredstev.
Croatian	dugotrajna imovina	ˈduɡotrajna iˈmovina	Tvrtka ima mnogo dugotrajne imovine.
Esperanto	fiksa aktivoj	ˈfiksa akˈtivoj	La kompanio havas multajn fiksaĵojn.
English (British)	fixed assets	ˈfɪkst ˈæsɛts	The company has many fixed assets.
English (American)	fixed assets	fɪkst ˈæs.ɛts	The factory is one of our fixed assets
Lithuanian	ilgalaikis turtas	ilɡaˈlaɪkɪs ˈturtas	Įmonė turi daug ilgalaikio turto.
Latvian	ilgtermiņa aktīvi	ˈilɡtɛrmiɲa ˈaktivi	Uzņēmumam ir daudz ilgtermiņa aktīvu.
Estonian	püsivvara	ˈpysivˌʋɑrɑ	Ettevõttel on palju püsivara.
Finnish	pysyvät varat	ˈpysyˌʋæt ˈʋɑrɑt	Yrityksellä on paljon pysyviä varoja.
German	Sachanlagen	ˈzaxˌʔanlaːɡn	Das Unternehmen hat viele Sachanlagen.
Hungarian	tartós eszközök	ˈtɒrtoːʃ ˈɛzkøːzøk	A cégnek sok tartós eszköze van.
Dutch	vaste activa	ˈvɑstə ˈɑktiva	Het bedrijf heeft veel vaste activa.
Greek	πάγια περιουσιακά στοιχεία	ˈpa.ʝa pe.ri.u.si.aˈka stiˈxe	Η εταιρεία έχει πολλά πάγια περιουσιακά στοιχεία.
Bulgarian	дълготрайни активи	ˈdɤlɡotraini ɐkˈtivi	Компанията има много дълготрайни активи.
Ukrainian	основні засоби	osnovˈniː ˈzɑzɔbɪ	Компанія має багато основних засобів.