Semantisk Atlas: 'Able' på forskjellige språk og regionale kontekster
Able
/ˈeɪ.bəl/ , adjektiv
Having the power or skill to do something
Eksempel på bruk:
She is able to swim.
Ordsett: A2
able på andre språk
| Språk | Oversettelse | Transkripsjon | Eksempel |
|---|---|---|---|
English (British) | able | ˈeɪbəl | She is able to swim. |
English (American) | able | /ˈeɪ.bəl/ | She is able to swim. |
Romanian | capabil | ka.paˈbil | El este capabil să ajute. |
French | capable | ka.pabl | Elle est capable de danser. |
Italian | capace | kaˈpa.tʃe | Lui è capace di correre. |
Portuguese (European) | capaz | kɐˈpaz | Ela é capaz de ajudar. |
Spanish | capaz | kaˈpas | Ella es capaz de ayudar. |
German | fähig | ˈfɛːɪç | Er ist fähig zu helfen. |
Lithuanian | gebantis | ˈɡɛbɐn.tɪs | Ji yra gebanti dainuoti. |
Dutch | in staat | ɪn ˈstaːt | Hij is in staat om te helpen. |
Danish | i stand til | i ˈstænd tʌl | Hun er i stand til at hjælpe. |
Norwegian | i stand til | i ˈstɑn tɪl | Hun er i stand til å hjelpe. |
Swedish | kapabel | kaˈpɑːbɛl | Han är kapabel att hjälpa. |
Esperanto | kapabla | kaˈpabl | Ŝi estas kapabla helpi. |
Hungarian | képes | ˈkɛpɛʃ | Ő képes úszni. |
Finnish | kyvykäs | ˈkyvykæs | Hän on kyvykäs laulamaan. |
Slovak | schopný | ˈsxopniː | Ona je schopná to urobiť. |
Czech | schopný | ˈsxopniː | On je schopný to udělat. |
Latvian | spējīgs | ˈspē.jiɡs | Viņš ir spējīgs palīdzēt. |
Croatian | sposoban | ˈspɔsɔban | Ona je sposobna za vožnju. |
Estonian | võimeline | ˈvɤjɛlɪnɛ | Ta on võimeline jooksma. |
Polish | zdolny | ˈzdɔlnɨ | On jest zdolny do nauki. |
Slovenian | zmožen | ˈzmoʒɛn | On je zmožen plavati. |
Greek | ικανός | ikaˈnos | Είναι ικανός να τρέξει. |
Ukrainian | здатний | ˈzdatnɪj | Вона здатна допомогти. |
Bulgarian | способен | ˈspɤsɔbɛn | Той е способен да играе. |