Semantisk Atlas: 'Ability' på forskjellige språk og regionale kontekster
Ability
əˈbɪləti , substantiv
The power or skill to do something
Eksempel på bruk:
She has the ability to solve problems.
Ordsett: A2
ability på andre språk
| Språk | Oversettelse | Transkripsjon | Eksempel |
|---|---|---|---|
Italian | abilità | abiˈlita | Ha l'abilità di cantare bene. |
Romanian | abilitate | a.bi.liˈta.te | Ea are abilitatea de a cânta bine. |
English (British) | ability | əˈbɪləti | She has the ability to sing well. |
English (American) | ability | əˈbɪləti | She has the ability to solve problems. |
French | capacité | kapasite | Elle a la capacité de bien chanter. |
Norwegian | evne | ˈɛvne | Hun har evnen til å synge godt. |
Danish | evne | ˈɛvne | Hun har evnen til at synge godt. |
German | Fähigkeit | ˈfɛːɪɡkaɪt | Sie hat die Fähigkeit, gut zu singen. |
Swedish | förmåga | fœrˈmoːɡa | Hon har förmågan att sjunga bra. |
Lithuanian | gebėjimas | ɡeˈbɛɪ̯mɪs | Ji turi gebėjimą gerai dainuoti. |
Spanish | habilidad | aβiliˈðað | Ella tiene la habilidad de cantar bien. |
Portuguese (European) | habilidade | abi.liˈdad(ɨ) | Ela tem a habilidade de cantar bem. |
Esperanto | kapablo | kaˈpablo | Ŝi havas la kapablon bone kanti. |
Hungarian | képesség | ˈkeːpɛʃɛɡ | Neki van képessége jól énekelni. |
Finnish | kyky | ˈkyky | Hänellä on kyky laulaa hyvin. |
Czech | schopnost | ˈsxopnost | Má schopnost dobře zpívat. |
Slovak | schopnosť | ˈsxopnosť | Má schopnosť dobre spievať. |
Latvian | spēja | spɛːja | Viņai ir spēja labi dziedāt. |
Slovenian | sposobnost | spɔzɔbnɔst | Ima sposobnost dobro peti. |
Croatian | sposobnost | spɔzɔbnɔst | Ona ima sposobnost dobro pjevati. |
Dutch | vaardigheid | ˈvaːrdɪɣɦɛit | Zij heeft de vaardigheid om goed te zingen. |
Estonian | võime | ˈvɤime | Tal on võime hästi laulda. |
Polish | zdolność | zdɔˈlɔɲt͡s | Ona ma zdolność dobrze śpiewać. |
Greek | ικανότητα | ikanotita | Έχει την ικανότητα να τραγουδάει καλά. |
Ukrainian | здатність | zdatʲnɪstʲ | Вона має здатність добре співати. |
Bulgarian | способност | spɤsɒbnɒst | Тя има способността да пее добре. |