Semantische Atlas: 'Turistički Odmor' in Verschillende Talen en Regionale Contexten
Turistički Odmor
tuˈristitʃki ˈodmor , zelfstandig naamwoord ,geslacht: onzijdig
Putovanje za uživanje i opuštanje
Voorbeeld van gebruik:
Turistički odmor je dobar za zdravlje.
Woordenlijsten: Hospitality and Tourism
turistički odmor in andere talen
| Talen | Vertaling | Transcriptie | Voorbeeld |
|---|---|---|---|
Latvian | brīvā laika tūrisms | briːvā ˈlaika ˈtuːrɪsms | Brīvā laika tūrisms ir populārs. |
German | Freizeittourismus | ˈfʁaɪ̯ˌtsaɪ̯tˌtuːʁɪsmʊs | Freizeittourismus ist sehr beliebt. |
Swedish | fritidsturism | ˈfriːtiːdstuːˌrɪsːm | Fritidsturism ökar varje år. |
Norwegian | fritidsturisme | ˈfrɪtiːdstuːˌrɪsmə | Fritidsturisme er populært i Norge. |
Danish | fritidsturisme | ˈfʁiːˌtiːdˌstuːʁɪsmə | Fritidsturisme er populært i Danmark. |
Lithuanian | laisvalaikio turizmas | lɐisˈvɐlɐɪ̯kʲo tuˈrizmɐs | Laisvalaikio turizmas auga. |
English (American) | leisure tourism | ˈliːʒər ˈtʊrɪzəm | Many people enjoy leisure tourism during their vacations |
English (British) | leisure tourism | ˈliːʒər ˈtʊərɪzəm | Leisure tourism is popular in summer. |
Esperanto | libertempra turismo | libertɛmˈpra tuˈrizmo | Libertempra turismo estas tre populara. |
Slovenian | prosti čas turizem | ˈpɾɔsti ˈtʃas tuˈrizɛm | Prosti čas turizem raste. |
Czech | rekreační turistika | rɛkrɛˈaːtʃniː tuˈristika | Rekreační turistika je oblíbená v létě. |
Slovak | rekreačný turizmus | rɛkrɛˈaːtʃniː tuˈrizmus | Rekreačný turizmus je obľúbený. |
Hungarian | szabadidős turizmus | ˈsɒbɒdɪˌdøːʃ ˈturizmuʃ | A szabadidős turizmus népszerű. |
French | tourisme de loisirs | tuʁizm də lwazir | Le tourisme de loisirs est en plein essor. |
Romanian | turism de agrement | tuˈrizm de aɡreˈment | Turismul de agrement este în creștere. |
Portuguese (European) | turismo de lazer | tuˈɾizmu dɨ lɐˈzeɾ | O turismo de lazer é muito popular. |
Spanish | turismo de ocio | tuˈɾizmo ðe ˈosio | El turismo de ocio es muy popular. |
Italian | turismo ricreativo | tuˈrizmo rikreaˈtivo | Il turismo ricreativo è in crescita. |
Croatian | turistički odmor | tuˈristitʃki ˈodmor | Turistički odmor je dobar za zdravlje. |
Polish | turystyka rekreacyjna | tuˈrɨstɨka rɛkrɛˈat͡ʂɨjna | Turystyka rekreacyjna rośnie w Polsce. |
Estonian | vabaaja turism | ˈvɑbɑːjɑ ˈturism | Vabaaja turism on suvel populaarne. |
Finnish | vapaa-ajan matkailu | ˈvɑpɑːˌɑjɑn ˈmɑtkɑilu | Vapaa-ajan matkailu on tärkeää. |
Dutch | vrijetijdstoerisme | ˈvrɛi̯təitstoːˌrizmə | Vrijetijdstoerisme groeit elk jaar. |
Greek | τουρισμός αναψυχής | turizˈmos anapˈsihis | Ο τουρισμός αναψυχής είναι δημοφιλής. |
Bulgarian | туристически отдих | tuˈristiʧeski ˈɔtdix | Туристическият отдих е важен за много хора. |
Ukrainian | туристичний відпочинок | tʊrɪsˈtɪtʃnɪj vʲidˈpɔtʃɪnʊk | Туристичний відпочинок популярний влітку. |