Semantische Atlas: 'E-ulaznica' in Verschillende Talen en Regionale Contexten
E-ulaznica
eˈulaznitsa , zelfstandig naamwoord ,geslacht: vrouwelijk
Digitalna ulaznica za putovanja ili događaje
Voorbeeld van gebruik:
Dobio sam e-ulaznicu putem e-pošte.
Woordenlijsten: Hospitality and Tourism
e-ulaznica in andere talen
| Talen | Vertaling | Transcriptie | Voorbeeld |
|---|---|---|---|
Romanian | bilet electronic | biˈlet elecˈtroni | Am primit biletul electronic pe e-mail. |
Polish | e-bilet | ˈeːˌbʲɪlɛt | Otrzymałem mój e-bilet mailem. |
Esperanto | e-bileto | e biˈle.to | Mi ricevis mian e-bileton per retpoŝto. |
Latvian | e-biļets | eˈbiļets | Es saņēmu savu e-biļetu pa e-pastu. |
Portuguese (European) | e-bilhete | i biˈʎɛtɨ | Recebi o meu e-bilhete por e-mail. |
Lithuanian | e-bilietas | eˈbilʲɛtas | Gavau savo e-biletą el. paštu. |
Swedish | e-biljett | ˈeːˌbɪlːjɛt | Jag fick min e-biljett via e-post. |
Danish | e-billet | ˈiːˌbɪlɛt | Jeg modtog mit e-billet via e-mail. |
French | e-billet | e biˈlɛ | J'ai reçu mon e-billet par e-mail. |
Norwegian | e-billett | ˈeːˌbɪlɛt | Jeg fikk e-billetten min på e-post. |
Hungarian | e-jegy | ˈeːˌjɛɡ | Megkaptam az e-jegyemet e-mailben. |
Czech | e-jízdenka | ˈɛːˌjiːz.dɛn.ka | Dostal jsem e-jízdenku e-mailem. |
Finnish | e-lippu | ˈeːˌlippu | Sain e-lippuni sähköpostitse. |
Slovak | e-lístok | ˈeːˌliːstok | Dostal som e-lístok e-mailom. |
Estonian | e-pilet | ˈeːˌpɪlɛt | Sain oma e-pileti e-kirjaga. |
English (British) | e-ticket | ˈiːˌtɪkɪt | I received my e-ticket by email. |
Italian | e-ticket | i ˈtɪkɛt | Ho ricevuto il mio e-ticket via email. |
Dutch | e-ticket | ˈiːˌtɪkɪt | Ik ontving mijn e-ticket per e-mail. |
Spanish | e-ticket | i ˈtiket | Recibí mi e-ticket por correo electrónico. |
English (American) | e-ticket | ˈiː ˈtɪkɪt | I received my e-ticket for the flight in my email |
German | e-Ticket | ˈiːˌtiːkɛt | Ich habe mein e-Ticket per E-Mail erhalten. |
Croatian | e-ulaznica | eˈulaznitsa | Dobio sam e-ulaznicu putem e-pošte. |
Slovenian | e-vstopnica | ˈeːˌvstopnitsa | Prejel sem e-vstopnico po e-pošti. |
Greek | ηλεκτρονικό εισιτήριο | ilek.tro.niˈko i.siˈti.ri.o | Έλαβα το ηλεκτρονικό εισιτήριο μέσω email. |
Ukrainian | е-квиток | je ˈkwɪtɔk | Я отримав свій е-квиток електронною поштою. |
Bulgarian | електронен билет | ɛlɛkˈtronen bɪˈlɛt | Получих електронния билет по имейл. |