Test je woordenschatniveau!
Benieuwd naar je woordenschatvaardigheden in een vreemde taal? Doe nu onze woordenschattest en ontdek je niveau, van A1 (Beginner) tot C2 (Beheersing)!Semantische Atlas: '' in Verschillende Talen en Regionale Contexten Entfernt
Entfernt
/ɛntˈfɛʁnt/ , bijvoeglijk naamwoord
weit weg in Entfernung oder Zeit
Voorbeeld van gebruik:
Das entfernte Dorf ist schwer zu erreichen.
Woordenlijsten: B1
entfernt in andere talen
| Talen | Vertaling | Transcriptie | Voorbeeld |
|---|---|---|---|
Dutch | afgelegen | /ˈɑfɡəˌleːɡən/ | Het afgelegen dorp is moeilijk te bereiken. |
Latvian | attālināts | /atˈtālināts/ | Attālinātais ciemats ir grūti sasniedzams. |
Swedish | avlägsen | /ˈavlɛːɡsɛn/ | Den avlägsna byn är svår att nå. |
Norwegian | avsides | /ˈɑːvsiːdəs/ | Den avsidesliggende landsbyen er vanskelig å nå. |
French | éloigné | /elwɑɲe/ | Le village éloigné est difficile à atteindre. |
German | entfernt | /ɛntˈfɛʁnt/ | Das entfernte Dorf ist schwer zu erreichen. |
Finnish | etäinen | /ˈetæi̯nen/ | Etäinen kylä on vaikea löytää. |
Danish | fjern | /fjæʁn/ | Den fjerne landsby er svær at nå. |
Romanian | îndepărtat | /ɨndepərˈtat/ | Satul îndepărtat este greu de ajuns. |
Estonian | kaugel | /ˈkɑuɡel/ | Kauge küla on raske leida. |
Esperanto | malproksima | /malproˈksimɑ/ | La malproksima vilaĝo estas malfacile atingebla. |
Lithuanian | nutolęs | /nuˈtolɛs/ | Nutolęs kaimas sunkiai pasiekiamas. |
Slovenian | oddaljen | /ɔdˈdaʎɛn/ | Oddaljena vas je težko doseči. |
Polish | odległy | /ɔdˈlɛɡwɨ/ | Odległa wieś jest trudna do osiągnięcia. |
English (American) | remote | /rɪˈmoʊt/ | They live in a remote village. |
English (British) | remote | /rɪˈməʊt/ | The remote village is hard to reach. |
Italian | remoto | /reˈmɔto/ | Il villaggio remoto è difficile da raggiungere. |
Spanish | remoto | /reˈmoto/ | El pueblo remoto es difícil de alcanzar. |
Portuguese (European) | remoto | /ʁeˈmutu/ | A aldeia remota é difícil de alcançar. |
Hungarian | távoli | /ˈtɒvoli/ | A távoli falu nehezen megközelíthető. |
Croatian | udaljen | /uˈdaljɛn/ | Udaljeno selo je teško doći. |
Czech | vzdálený | /ˈvzdalenɪ/ | Vzdálená vesnice je těžko dostupná. |
Slovak | vzdialený | /ˈvzɟalenɪ/ | Vzdialená dedina je ťažko dostupná. |
Greek | απομακρυσμένος | /apomakrisˈmenos/ | Το απομακρυσμένο χωριό είναι δύσκολο να φτάσεις. |
Ukrainian | віддалений | /ʋidˈdalenɪj/ | Віддалене село важко досягти. |
Bulgarian | отдалечен | /ɔtˈdalɛtʃɛn/ | Отдалеченото село е трудно за достигане. |