Semantiskais atlants: 'Akciju Opcijas' dažādās valodās un reģionālajos kontekstos
Akciju Opcijas
ˈakʦiju ˈoptsijas , substantivs ,dzimums: sieviešķais
Priekšrocība, kas ļauj darbiniekiem iegādāties uzņēmuma akcijas par fiksētu cenu
Lietošanas piemērs:
Daudzi darbinieki ir priecīgi par savām akciju opcijām.
Vārdu komplekti: Business
akciju opcijas citās valodās
| Valodas | Tulkojums | Transkripcija | Piemērs |
|---|---|---|---|
Dutch | aandelenopties | ˈaːndələnˌɔp.t͡siːz | Veel werknemers zijn blij met hun aandelenopties. |
Esperanto | akciajopcioj | akˈt͡sijopˈt͡sioj | Multaj dungitoj ĝojas pri siaj akciaj opcioj. |
Latvian | akciju opcijas | ˈakʦiju ˈoptsijas | Daudzi darbinieki ir priecīgi par savām akciju opcijām. |
Lithuanian | akcijų pasirinkimo galimybės | ˈakʦiʊ ˈpasɪrɪkɪmo ˈɡalɪbɪs | Daugelis darbuotojų džiaugiasi savo akcijų pasirinkimo galimybėmis. |
Norwegian | aksjeopsjoner | ˈɑkʃeˌɔpʃjʊnɛr | Mange ansatte er glade for aksjeopsjonene sine. |
German | Aktienoptionen | ˈak.tsi̯ən.ʊp.t͡si̯o.nən | Viele Mitarbeiter freuen sich über ihre Aktienoptionen. |
Danish | aktieoptioner | ˈakˌtiːˌʌpʃənɐ | Mange medarbejdere er glade for deres aktieoptioner. |
Swedish | aktieoptioner | ˈakːɕeˌɔpʃoːnɛr | Många anställda är glada över sina aktieoptioner. |
Estonian | aktsiaoptsioonid | ˈaktsiːaˌɔpt͡sioːnid | Paljud töötajad on oma aktsiaoptsioonide üle rõõmsad. |
Czech | opce | ˈopʦɛ ˈaktsiː | Mnoho zaměstnanců je nadšeno ze svých opcí akcií. |
Slovak | opcie akcií | ˈopʦiɛ ˈaktsiː | Mnohí zamestnanci sú nadšení zo svojich opcií akcií. |
Croatian | opcije dionica | ˈoptsije ˈdionitsa | Mnogi zaposlenici su uzbuđeni zbog svojih opcija dionica. |
Slovenian | opcijske delnice | ˈoptsiːjskɛ ˈdɛlnit͡sɛ | Mnogi zaposleni so navdušeni nad svojimi opcijskimi delnicami. |
Spanish | opciones sobre acciones | opˈθjones ˈsoβɾe akˈθjones | Muchos empleados están emocionados por sus opciones sobre acciones. |
Polish | opcje na akcje | ˈɔpt͡sje na ˈakʨjɛ | Wielu pracowników cieszy się z opcji na akcje. |
Portuguese (European) | opções de ações | ɔpˈsɐ̃w̃ dʒi aˈsɐ̃us | Muitos funcionários estão animados com suas opções de ações. |
French | options d'actions | ɔp.sjɔ̃ da.k.sjɔ̃ | Beaucoup d'employés sont ravis de leurs options d'actions. |
Romanian | opțiuni de acțiuni | opˈt͡sju̯n de akˈt͡sju̯ni | Mulți angajați sunt încântați de opțiunile de acțiuni. |
Italian | opzioni su azioni | opˈtsjɔni su atˈtsjɔni | Molti dipendenti sono entusiasti delle loro opzioni su azioni. |
Finnish | osakeoptio | ˈosɑkeˌɔptio | Monet työntekijät ovat innoissaan osakeoptioistaan. |
Hungarian | részvényopciók | ˈreːzʋeːɲˌopːt͡sioːk | Sok munkavállaló izgatott a részvényopcióik miatt. |
English (British) | stock options | ˈstɒk ˈɒpʃənz | Many employees are excited about their stock options. |
English (American) | stock options | stɑk ˈɑp.ʃənz | He was excited about his stock options from the company |
Greek | επιλογές μετοχών | epiloˈɣes meˈtoχon | Πολλοί υπάλληλοι είναι ενθουσιασμένοι με τις επιλογές μετοχών τους. |
Bulgarian | опции за акции | ˈoptsii za ˈaktsii | Много служители се радват на опциите за акции. |
Ukrainian | опціони на акції | opˈt͡sʲiːnɪ nɑ ˈaktsʲiɪ | Багато працівників радіють своїм опціонам на акції. |