Pārbaudiet savu vārdu krājuma līmeni!
Vai jūs interesē jūsu svešvalodas vārdu krājuma prasmes? Izpildiet mūsu vārdu krājuma testu tagad un atklājiet savu līmeni, no A1 (Iesācējs) līdz C2 (Meistarība)!Semantiskais atlants: '' dažādās valodās un reģionālajos kontekstos Bjaurus
Bjaurus
/ˈbjɐʊrʊs/ , ģenētisks vārds
Sukelia stiprų nemeilės ar nepritarimo jausmą
Lietošanas piemērs:
Mano nuomonė apie jį yra bjauri.
Vārdu komplekti: C2
bjaurus citās valodās
| Valodas | Tulkojums | Transkripcija | Piemērs |
|---|---|---|---|
Swedish | äcklig | /ˈɛkː.lɪg/ | Maten smakade äcklig och han kunde inte äta den. |
Finnish | ällöttävä | /ˈælːøtːæʋæ/ | Hän piti ällöttävää ruokaa vastenmielisenä. |
Lithuanian | bjaurus | /ˈbjɐʊrʊs/ | Mano nuomonė apie jį yra bjauri. |
French | dégoûtant | /degutɑ̃/ | Ce plat est tellement dégoûtant que je ne peux pas le manger. |
Romanian | dezgustător | /dez.gus'tə.tor/ | Mirosul din bucătărie era atât de dezgustător încât nu am putut mânca. |
English (British) | disgusting | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | The food was disgusting. |
English (American) | disgusting | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | The food was so disgusting that I couldn't eat it. |
Italian | disgustoso | /di.ʃu.'ʃto.zo/ | Il cibo era così disgustoso che non ho potuto mangiarlo |
German | ekelhaft | /ˈeː.kəl.haft/ | Der Geruch in der Küche war einfach ekelhaft. |
Danish | modbydelig | /ˈmɔdbyːðəli/ | Hun fandt hans opførsel modbydelig. |
Norwegian | motbydelig | /muˈtbyːdəlɪ/ | Synet av søpla var rett og slett motbydelig. |
Esperanto | naŭza | /ˈnaʊza/ | La odoro de la putra fiŝo estis naŭza |
Slovak | nechutný | /ˈnɛxutniː/ | Tento pokrm mi príliš nechutí, radšej si dám niečo iné. |
Czech | nechutný | /[ˈnɛxutniː]/ | Ten pokrm byl opravdu nechutný. |
Polish | obrzydliwy | /ɔbˈʐɨdli.vɨ/ | Ten film był tak obrzydliwy, że musiałam odwrócić wzrok. |
Slovenian | odvratno | /ˈɔdvratnɔ/ | Ta vonj je res odvraten, ne morem ga prenašati. |
Croatian | odvratno | /ɔdvratno/ | Taj prizor je odvratan. |
Latvian | pretīgs | /prɛtiːɡs/ | Viņa izturēšanās bija ļoti pretīga. |
Portuguese (European) | repugnante | /ʁe.pu.ˈɡnɐ̃.tɨ/ | O cheiro da comida estragada era repugnante. |
Spanish | repugnante | /ɾepuɣ'nante/ | Esa comida tiene un olor repugnante. |
Hungarian | undorító | /ˈundoritoː/ | Az undorító viselkedés elfogadhatatlan |
Estonian | vastik | /ˈʋɑstik/ | See toit maitseb vastikult |
Dutch | walgelijk | /ˈʋɑlɣələk/ | De geur van bedorven voedsel was walgelijk. |
Greek | αηδιαστικό | /e.ðʝaˈðʝas.ti.ko/ | Το φαγητό ήταν αηδιαστικό. |
Ukrainian | огидний | /ɔˈɦɪdnɪj/ | Цей запах їй здавався дуже огидним. |
Bulgarian | отвратителен | /otvraˈtitɛlɛn/ | Този миризлив продукт е отвратителен |