Semantiskais atlants: 'Zvijezda' dažādās valodās un reģionālajos kontekstos
Zvijezda
/zʋiˈjɛzda/ , substantivs ,dzimums: sieviešķais
Svijetli objekt na nebu noću
Lietošanas piemērs:
Zvijezda sjaji na nebu.
Vārdu komplekti: B1, Science and Research
zvijezda citās valodās
| Valodas | Tulkojums | Transkripcija | Piemērs |
|---|---|---|---|
Hungarian | csillag | ˈt͡ʃilːɒɡ | A csillag ragyog az égen. |
Portuguese (European) | estrela | /ɛʃˈtɾelɐ/ | A estrela brilha no céu. |
Spanish | estrella | /esˈtɾeʎa/ | La estrella brilla en el cielo. |
French | étoile | /e.twal/ | L'étoile brille dans le ciel. |
Polish | gwiazda | /ɡvʲazda/ | Gwiazda świeci na niebie. |
Czech | hvězda | ˈɦvjɛzda | Hvězda svítí na obloze. |
Slovak | hviezda | ˈɦvjɛzda | Hvězda svieti na oblohe. |
English (American) | star | stɑːr | We saw a bright star in the sky. |
English (British) | star | stɑːr | The star is shining brightly. |
Romanian | stea | ste̯a | Steaua străluce pe cer. |
Italian | stella | ˈstɛl.la | La stella brilla nel cielo. |
Esperanto | stelo | ˈstelo | La stelo brilas en la ĉielo. |
Dutch | ster | stɛr | De ster straalt helder. |
German | Stern | /ʃtɛʁn/ | Der Stern leuchtet am Himmel. |
Swedish | stjärna | ˈɧjæːɳa | Stjärnan lyser på himlen. |
Danish | stjerne | ˈstjæʁnə | Stjernen lyser klart. |
Norwegian | stjerne | ˈstjæʁnə | Stjernen lyser på himmelen. |
Estonian | täht | tæht | Täht särab taevas. |
Finnish | tähti | ˈtæhti | Tähti loistaa taivaalla. |
Lithuanian | žvaigždė | ʒvɐiɡʒdʲe | Žvaigždė šviečia danguje. |
Latvian | zvaigzne | /zvaɪɡz.nɛ/ | Zvaigzne spīd debesīs. |
Slovenian | zvezda | /ˈzʋɛzda/ | Zvezda sije na nebu. |
Croatian | zvijezda | /zʋiˈjɛzda/ | Zvijezda sjaji na nebu. |
Greek | αστέρι | asˈteɾi | Το αστέρι λάμπει στον ουρανό. |
Bulgarian | звезда | /zvɛzˈda/ | Звездата свети ярко. |
Ukrainian | зірка | ziˈrka | Зірка світить на небі. |