Semantiskais atlants: 'Vrsta' dažādās valodās un reģionālajos kontekstos
Vrsta
ˈvrsta , substantivs ,dzimums: sieviešķais
grupa živih organizama koja se može razmnožavati međusobno
Lietošanas piemērs:
U šumi ima mnogo vrsta.
Vārdu komplekti: B2, Science and Research
vrsta citās valodās
| Valodas | Tulkojums | Transkripcija | Piemērs |
|---|---|---|---|
Swedish | art | /aːrt/ | Det finns många arter i skogen. |
Danish | art | /ɑːt/ | Der er mange arter i skoven. |
Norwegian | art | /ɑːrt/ | Det finnes mange arter i skogen. |
German | Art | /aʁt/ | Im Wald gibt es viele Arten. |
Slovak | druh | /druɡ/ | V lese je veľa druhov. |
Czech | druh | /druɡ/ | V lese je mnoho druhů. |
French | espèce | /ɛs.pɛs/ | Il y a beaucoup d'espèces dans la forêt. |
Spanish | especie | /esˈpeθje/ | En el bosque hay muchas especies. |
Portuguese (European) | espécie | /ɛʃˈpe.si/ | Há muitas espécies na floresta. |
Hungarian | faj | /fɒj/ | Az erdőben sok faj él. |
Polish | gatunek | ɡaˈtunɛk | W lesie jest wiele gatunków. |
Finnish | laji | /ˈlɑji/ | Metässä on monia lajeja. |
Estonian | liik | /liːk/ | Metsas on palju liike. |
Lithuanian | rūšis | ˈruːʃis | Miške yra daug rūšių. |
Dutch | soort | soːrt | Er zijn veel soorten in het bos. |
Romanian | specie | /ˈspe.t͡ʃi.e/ | În pădure sunt multe specii. |
Italian | specie | /ˈspɛ.tʃe/ | Ci sono molte specie nella foresta. |
English (American) | species | ˈspiʃiz | There are many species of birds in the forest. |
English (British) | species | /ˈspiːʃiːz/ | Many species live in the forest. |
Esperanto | specio | ˈspet͡sio | En la arbaro estas multaj specioj. |
Latvian | suga | suɡa | Mežā ir daudz sugu. |
Croatian | vrsta | ˈvrsta | U šumi ima mnogo vrsta. |
Slovenian | vrsta | ˈvrsta | V gozdu je veliko vrst. |
Greek | είδος | ˈi.ðos | Στο δάσος υπάρχουν πολλά είδη. |
Ukrainian | вид | /vɪd/ | У лісі є багато видів. |
Bulgarian | вид | /vid/ | В гората има много видове. |