Semantiskais atlants: 'Valencija' dažādās valodās un reģionālajos kontekstos

Valencija

vaˈlɛnt͡sija , substantivs ,dzimums: sieviešķais

Sposobnost atoma da se veže s drugim atomima

Lietošanas piemērs:

Valencija ugljika je četiri.

valencija citās valodās

Valodas	Tulkojums	Transkripcija	Piemērs
Slovenian	valenca	vaˈlɛnt͡sa	Valenca ogljika je štiri.
French	valence	va.lɑ̃s	La valence du carbone est quatre.
English (British)	valence	ˈveɪ.ləns	The valence of carbon is four.
English (American)	valence	/ˈveɪləns/	The valence of carbon allows it to form many compounds
Czech	valence	vaˈlɛnts	Valence uhlíku je čtyři.
Latvian	valence	vaˈlɛnt͡se	Oglekļa valence ir četri.
Slovak	valencia	vaˈlɛnt͡sɪa	Valencia uhlíka je štyri.
Hungarian	valencia	ˈvɒlɛnt͡si	A szén valenciája négy.
Spanish	valencia	baˈlenθja	La valencia del carbono es cuatro.
Portuguese (European)	valência	vaˈlẽsɨɐ	A valência do carbono é quatro.
Croatian	valencija	vaˈlɛnt͡sija	Valencija ugljika je četiri.
Lithuanian	valencija	vaˈlɛnt͡sɪja	Anglies valencija yra keturi.
Esperanto	valenco	vaˈlɛnt͡so	La valenco de karbono estas kvar.
Danish	valens	ˈvɑːlɛns	Valensen af kulstof er fire.
Swedish	valens	ˈvalɛns	Kolföreningens valens är fyra.
Norwegian	valens	ˈvɑːlɛns	Valensen til karbon er fire.
Finnish	valenssi	ˈvalensːi	Hiilen valenssi on neljä.
Romanian	valență	vaˈlen.t͡sə	Valența carbonului este patru.
Dutch	valentie	vaˈlɛnt͡si	De valentie van koolstof is vier.
Estonian	valents	ˈvalents	Süsiniku valents on neli.
German	Valenz	vaˈlɛnts	Die Valenz von Kohlenstoff ist vier.
Italian	valenza	vaˈlɛnt͡sa	La valenza del carbonio è quattro.
Polish	walencja	vaˈlɛnt͡sja	Walencja węgla wynosi cztery.
Greek	βαθμός	vaθˈmos	Ο βαθμός του άνθρακα είναι τέσσερα.
Ukrainian	валентність	vaˈlɛntnɪstʲ	Валентність вуглецю дорівнює чотирьом.
Bulgarian	валентност	vaˈlɛntnɔst	Валентността на въглерода е четири.