Semantiskais atlants: 'Tumačenje' dažādās valodās un reģionālajos kontekstos
Tumačenje
ˈtumɑːt͡ʃeːɲe , substantivs ,dzimums: neitrāls
objašnjenje nečega
Lietošanas piemērs:
Njeno tumačenje pjesme je bilo zanimljivo.
Vārdu komplekti: B2, Science and Research
tumačenje citās valodās
| Valodas | Tulkojums | Transkripcija | Piemērs |
|---|---|---|---|
Hungarian | értelmezés | ˈɛrtɛlmɛzɛːʃ | Az ő értelmezése a versről érdekes volt. |
Danish | fortolkning | fɔːˈtʌlkniŋ | Hendes fortolkning af digtet var interessant. |
Portuguese (European) | interpretação | ĩteʁpɾetaˈsɐ̃w | A interpretação dela do poema foi interessante. |
Czech | interpretace | ɪntɛrprɛˈtat͡sɛ | Její interpretace básně byla zajímavá. |
Slovak | interpretácia | ɪntɛrprɛˈt͡sɪjɑ | Jej interpretácia básne bola zaujímavá. |
Lithuanian | interpretacija | ɪntɛrprɛˈtɑːt͡sɪjɐ | Jos interpretacija eilėraštyje buvo įdomi. |
Slovenian | interpretacija | ɪntɛrprɛˈt͡sɪjɑ | Njena interpretacija pesmi je bila zanimiva. |
Latvian | interpretācija | ɪntɛrprɛˈtɑːt͡sɪjɑ | Viņas interpretācija dzejolī bija interesanta. |
Spanish | interpretación | inteɾpeɾtaθjon | Su interpretación del poema fue interesante. |
Polish | interpretacja | ɪntɛʁprɛˈtat͡sja | Jej interpretacja wiersza była interesująca. |
Esperanto | interpretado | in.tɛʁ.pɾeˈta.do | Ŝia interpretado de la poemo estis interesa. |
Romanian | interpretare | in.teʁ.pɾeˈta.re | Interpretarea ei a poeziei a fost interesantă. |
Dutch | interpretatie | ɪntɛrprɛˈtaːt͡sɪ | Haar interpretatie van het gedicht was interessant. |
English (British) | interpretation | ˌɪntəprɪˈteɪʃən | Her interpretation of the poem was interesting. |
English (American) | interpretation | ɪnˌtɜrprɪˈteɪʃən | Her interpretation of the poem was unique. |
German | Interpretation | ɪntɛʁpʁɛtaˈt͡si̯oːn | Ihre Interpretation des Gedichts war interessant. |
French | interprétation | ɛ̃tɛʁpʁetaˈsjɔ̃ | Son interprétation du poème était intéressante. |
Italian | interpretazione | inˌtɛrpretaˈtsjone | La sua interpretazione della poesia era interessante. |
Estonian | tõlgendus | ˈtɤlɡɛndʊs | Tema tõlgendus luuletusest oli huvitav. |
Swedish | tolkning | ˈtʊlknɪŋ | Hennes tolkning av dikten var intressant. |
Norwegian | tolkning | ˈtʊlknɪŋ | Hennes tolkning av diktet var interessant. |
Finnish | tulkinta | ˈtulkintɑ | Hänen tulkintansa runosta oli mielenkiintoinen. |
Croatian | tumačenje | ˈtumɑːt͡ʃeːɲe | Njeno tumačenje pjesme je bilo zanimljivo. |
Greek | ερμηνεία | eɾmiˈni.a | Η ερμηνεία της ποίησης ήταν ενδιαφέρουσα. |
Bulgarian | интерпретация | ˌintɛrprɛˈt͡sɪjɐ | Нейната интерпретация на текста беше добра. |
Ukrainian | інтерпретація | intɛrprɛˈt͡sɪjɪ | Її інтерпретація вірша була цікавою. |