Semantiskais atlants: 'Admit' dažādās valodās un reģionālajos kontekstos
Admit
ədˈmɪt , darbības vārds
To agree that something is true
Lietošanas piemērs:
He had to admit he was wrong.
Vārdu komplekti: B1
admit citās valodās
| Valodas | Tulkojums | Transkripcija | Piemērs |
|---|---|---|---|
Romanian | a admite | a aˈdmi.te | Recunosc că am greșit. |
French | admettre | adˈmɛtʁ | J'admets que j'ai fait une erreur. |
English (American) | admit | ədˈmɪt | He had to admit he was wrong. |
English (British) | admit | ədˈmɪt | I admit I made a mistake. |
Spanish | admitir | admiˈtiɾ | Admito que cometí un error. |
Portuguese (European) | admitir | admiˈtiɾ | Admito que cometi um erro. |
Italian | ammettere | amˈmettere | Ammetto di aver sbagliato. |
Latvian | atzīt | at͡siːt | Es atzīstu, ka kļūdījos. |
Hungarian | beismer | ˈbɛiʃmɛr | Beismerem, hogy tévedtem. |
Swedish | erkänna | ˈæːrˌkɛnːa | Jag erkänner att jag gjorde ett misstag. |
Norwegian | innrømme | ˈɪnˌrømːe | Jeg innrømmer at jeg tok feil. |
Esperanto | konfesi | konˈfɛ.si | Mi konfesas, ke mi eraris. |
Finnish | myöntää | ˈmyøntæː | Myönnän, että tein virheen. |
Lithuanian | pripažinti | pripaˈʒinti | Pripažįstu, kad suklydau. |
Slovak | priznať | ˈpriznať | Priznávam, že som sa mýlil. |
Czech | přiznat | ˈpr̝ɪznat | Přiznávám, že jsem se mýlil. |
Croatian | priznati | prizˈnati | Priznajem da sam pogriješio. |
Slovenian | priznati | prizˈnati | Priznam, da sem se zmotil. |
Polish | przyznać | ˈpʂɨznać | Przyznaję, że się pomyliłem. |
Danish | tilstå | ˈtʰilˌsdɔː | Jeg tilstår, at jeg tog fejl. |
Dutch | toegeven | ˈtuːˌɡeːvə(n) | Ik geef toe dat ik een fout heb gemaakt. |
Estonian | tunnistama | ˈtunːistama | Ma tunnistan, et eksisin. |
German | zugeben | ˈtsuːɡeːbn̩ | Ich gebe zu, dass ich einen Fehler gemacht habe. |
Greek | παραδέχομαι | paradˈeχome | Παραδέχομαι ότι έκανα λάθος. |
Ukrainian | визнати | vɪzˈnaty | Я визнаю, що помилився. |
Bulgarian | признавам | prizˈnavam | Признавам, че сгреших. |