Semantiskais atlants: 'Account' dažādās valodās un reģionālajos kontekstos

...

Account

əˈkaʊnt , substantivs

a record or statement of financial expenditure and receipts

Lietošanas piemērs:

He opened a bank account.

Vārdu komplektiB1

account citās valodās

Valodas Tulkojums Transkripcija Piemērs
English (British)
account
əˈkaʊnt
I checked my bank account.
English (American)
account
əˈkaʊnt
He opened a bank account.
French
compte
/kɔ̃t/
J'ai vérifié mon compte.
Romanian
cont
kont
Am verificat contul meu.
Portuguese (European)
conta
ˈkõtɐ
Verifiquei a minha conta.
Italian
conto
/ˈkonto/
Ho controllato il mio conto.
Spanish
cuenta
/ˈkwenta/
Revisé mi cuenta.
Esperanto
konto
/ˈkɔnto/
Mi kontrolis mian konton.
Norwegian
konto
/ˈkɔnto/
Jeg sjekket kontoen min.
Swedish
konto
/ˈkɔnto/
Jag kollade mitt konto.
Polish
konto
/ˈkɔntɔ/
Sprawdziłem swoje konto.
Danish
konto
/ˈkʌnˌto/
Jeg tjekkede min bankkonto.
Estonian
konto
/ˈkɔntɔ/
Kontrollisin oma kontot.
German
Konto
/ˈkɔnto/
Ich habe mein Konto überprüft.
Latvian
konts
kɔnts
Es pārbaudīju savu kontu.
Slovenian
račun
/raˈtʃun/
Preveril sem svoj račun.
Croatian
račun
/raˈtʃun/
Pogledao sam svoj račun.
Dutch
rekening
/ˈreː.kə.nɪŋ/
Ik heb mijn rekening gecontroleerd.
Lithuanian
sąskaita
/ˈsɑːskaitɑ/
Patikrinau savo sąskaitą.
Hungarian
számla
/ˈsɑːmlɒ/
Ellenőriztem a számlámat.
Finnish
tili
ˈtili
Tarkistin pankkitilini.
Czech
účet
ˈuːtʃɛt
Zkontroloval jsem svůj účet.
Slovak
účet
ˈuːtʃɛt
Skontroloval som svoj účet.
Greek
λογαριασμός
/loɣaɾjaˈzmos/
Έλεγξα τον λογαριασμό μου.
Ukrainian
рахунок
/rɐˈxunok/
Я перевірив свій рахунок.
Bulgarian
сметка
ˈsmetka
Проверих сметката си.