Semantiskais atlants: 'About' dažādās valodās un reģionālajos kontekstos
About
əˈbaʊt , apstākļa vārds
approximately or nearly
Lietošanas piemērs:
There were about 20 people at the party.
Vārdu komplekti: A2
about citās valodās
| Valodas | Tulkojums | Transkripcija | Piemērs |
|---|---|---|---|
English (British) | about | əˈbaʊt | The book is about 200 pages long. |
English (American) | about | əˈbaʊt | There were about 20 people at the party. |
Lithuanian | apie | ˈapʲe | Knyga yra apie 200 puslapių. |
Latvian | apmēram | apˈmɛːram | Grāmata ir apmēram 200 lapas. |
Spanish | aproximadamente | apɾoksimaˈðamente | El libro tiene aproximadamente 200 páginas. |
Romanian | aproximativ | aproˈksimativ | Cartea are aproximativ 200 de pagini. |
Czech | asi | ˈasi | Kniha má asi 200 stran. |
Slovak | asi | ˈasi | Kniha má asi 200 strán. |
Portuguese (European) | cerca de | ˈsɛʁkɐ ˈðɨ | O livro tem cerca de 200 páginas. |
Italian | circa | ˈtʃirka | Il libro è circa 200 pagine. |
Esperanto | ĉirkaŭ | ˈtʃiʁkaʊ | La libro estas ĉirkaŭ 200 paĝoj. |
French | environ | ɑ̃viʁɔ̃ | Le livre fait environ 200 pages. |
Hungarian | körülbelül | ˈkøːrülˌbɛlʏl | A könyv körülbelül 200 oldal. |
Finnish | noin | ˈnoin | Kirja on noin 200 sivua pitkä. |
Croatian | oko | ˈɔko | Knjiga ima oko 200 stranica. |
Polish | około | ɔˈkɔ.wɔ | Książka ma około 200 stron. |
Danish | omkring | ɔmˈkʁeŋ | Bogen er omkring 200 sider lang. |
Norwegian | omtrent | ˈʊmˈtrɛnt | Boken er omtrent 200 sider lang. |
Dutch | ongeveer | ˌɔŋəˈveːr | Het boek is ongeveer 200 pagina's lang. |
Slovenian | približno | ˈpɾiˈbliʒnɔ | Knjiga je približno 200 strani. |
Estonian | umbes | ˈumbes | Raamat on umbes 200 lehekülge pikk. |
German | ungefähr | ʊnɡəˈfɛːɐ̯ | Das Buch hat ungefähr 200 Seiten. |
Swedish | ungefär | ˈʊŋəˈfɛːr | Boken är ungefär 200 sidor lång. |
Greek | περίπου | peˈɾipu | Το βιβλίο είναι περίπου 200 σελίδες. |
Bulgarian | около | ˈɔkolo | Книгата е около 200 страници. |
Ukrainian | приблизно | prɪˈblɪz.nɔ | Книга має приблизно 200 сторінок. |