Semantinis atlasas: 'Acquisto' skirtingomis kalbomis ir regioniniuose kontekstuose

Acquisto

akˈkwisto , daiktavardis ,lytis: vyriška

L'atto di comprare beni o servizi

Naudojimo pavyzdys:

L'acquisto di un'auto è costoso.

Žodžių rinkiniai: Business

acquisto kitomis kalbomis

Kalbos	Vertimas	Transkripcija	Pavyzdys
Dutch	aankoop	ˈaːnˌkoːp	De aankoop van een huis is belangrijk.
Esperanto	aĉeto	aˈt͡ʃe.to	Aĉeto de manĝaĵoj estas grava.
French	achat	aʃa	L'achat d'une voiture est cher.
Italian	acquisto	akˈkwisto	L'acquisto di un'auto è costoso.
Portuguese (European)	compra	ˈkõ.pɾɐ	A compra de comida é essencial.
Spanish	compra	ˈkom.pɾa	La compra de ropa es divertida.
Romanian	cumpărare	kum.pəˈra.re	Cumpărarea de haine este distractivă.
German	Einkauf	ˈaɪnˌkaʊf	Der Einkauf von Lebensmitteln ist wichtig.
Danish	indkøb	ˈiŋˌkøːb	Indkøb af tøj er sjovt.
Swedish	inköp	ˈɪnˌjøːp	Inköp av mat är viktigt.
Norwegian	kjøp	çøːp	Kjøp av mat er nødvendig.
Croatian	kupnja	ˈkup.ɲa	Kupnja automobila je skupa.
Slovenian	nakup	ˈna.kup	Nakup hrane je nujen.
Czech	nákup	ˈnaː.kup	Nákup potravin je nutný.
Slovak	nákup	ˈnaː.kup	Nákup potravín je dôležitý.
Finnish	ostaminen	ˈos.tɑ.mi.nen	Ostaminen on helppoa.
Estonian	ostmine	ˈo̞stˌmiː.ne	Ostmine on igapäevane tegevus.
Lithuanian	pirkimas	ˈpɪr.kɪ.mɐs	Pirkimas yra svarbus.
Latvian	pirkšana	ˈpirkʃana	Pirkšana ir ikdienas darbs.
English (British)	purchasing	ˈpɜː.tʃəs.ɪŋ	Purchasing is important for businesses.
English (American)	purchasing	ˈpɜr.tʃə.sɪŋ	Purchasing new equipment is important for the business
Hungarian	vásárlás	ˈvaːʃaːrlaːʃ	A vásárlás szórakoztató.
Polish	zakup	ˈza.kup	Zakup nowego telefonu jest ekscytujący.
Greek	αγορά	aɣoˈra	Η αγορά τροφίμων είναι απαραίτητη.
Bulgarian	покупка	pɤˈkup.kɐ	Покупката на храна е важна.
Ukrainian	покупка	poˈkup.kɐ	Покупка їжі є важливою.