Testa il tuo livello di vocabolario!
Sei curioso delle tue abilità di vocabolario in lingua straniera? Fai ora il nostro Test di Vocabolario e scopri il tuo livello, da A1 (Principiante) a C2 (Padronanza)!Atlante Semantico: '' in Diverse Lingue e Contesti Regionali A Îngrijora
A Îngrijora
/a ɨnɡriˈo̯ra/ , verbo
a face pe cineva să se simtă foarte îngrijorat sau trist
Esempio di utilizzo:
Știrea o va îngrijora.
Set di parole: C2
a îngrijora in altre lingue
| Lingue | Traduzione | Trascrizione | Esempio |
|---|---|---|---|
Hungarian | aggaszt | /ˈɒɡɒst/ | A hír aggasztani fogja őt. |
Finnish | ahdistaa | /ˈɑhdistɑː/ | Uutinen ahdistaa häntä. |
Romanian | a îngrijora | /a ɨnɡriˈo̯ra/ | Știrea o va îngrijora. |
Italian | angosciare | /anˈɡoʃ.ʃa.re/ | La notizia la angoscia. |
Portuguese (European) | angustiar | /ɐ̃ɡusˈtjaɾ/ | A notícia vai angustiar ela. |
Spanish | angustiar | /aŋɡusˈtjaɾ/ | La noticia la angustia. |
French | bouleverser | /bul.vɛʁ.se/ | La nouvelle va la bouleverser. |
English (American) | distress | /dɪˈstrɛs/ | The news distressed him deeply. |
English (British) | distress | /dɪsˈtrɛs/ | The news will distress her. |
Norwegian | distressere | /dɪsˈtrɛs.ə.ʁə/ | Nyheten vil distressere henne. |
German | distressieren | /dɪs.tʁiˈsiː.ʁən/ | Die Nachricht wird sie distressieren. |
Danish | forurolige | /fɔʁuˈʁoːliɡə/ | Nyheden vil forurolige hende. |
Esperanto | maltrankviligi | /mal.tran.kviˈli.ɡi/ | La novaĵo maltrankviligos ŝin. |
Estonian | mure | /ˈmuː.re/ | Uudis paneb teda muretsema. |
Lithuanian | neraminti | /nɛˈrɐ.mɪn.tɪ/ | Žinia ją neramins. |
Polish | niepokoić | /ɲɛ.pɔˈkɔ.jt͡ɕ/ | Ta wiadomość ją niepokoi. |
Swedish | oroa | /uˈroːa/ | Nyheten kommer att oroa henne. |
Latvian | satraukt | /saˈtraukt/ | Ziņa viņu satrauks. |
Croatian | uznemiriti | /uz.ne.miˈri.ti/ | Vijest će je uznemiriti. |
Dutch | verontrusten | /vɛ.ʁɔnˈtrʏs.tən/ | Het nieuws zal haar verontrusten. |
Slovenian | vznemirjati | /ʋz̪nɛˈmiːɾ.ja.ti/ | Novica jo bo vznemirila. |
Czech | znepokojit | /z̪nɛ.poˈko.jɪt/ | Ta zpráva ji znepokojí. |
Slovak | znepokojovať | /z̪nɛ.poˈko.jɔ.vaɭ/ | Správa ju znepokojí. |
Greek | αναστατώνω | /anastaˈtonɔ/ | Η είδηση θα την αναστατώσει. |
Bulgarian | притеснение | /pri.tɛsˈnɛ.ni.e/ | Новината ще я притесни. |
Ukrainian | тривожити | /trɪˈvɔʒɪtɪ/ | Новина її тривожить. |