Atlante Semantico: 'Carbone' in Diverse Lingue e Contesti Regionali
Carbone
/karˈbo.ne/ , sostantivo ,genere: maschile
Una roccia nera o marrone scuro usata come combustibile
Esempio di utilizzo:
Il carbone brucia nel fuoco.
Set di parole: B1
carbone in altre lingue
| Lingue | Traduzione | Trascrizione | Esempio |
|---|---|---|---|
Lithuanian | anglis | /ˈaŋɡlʲis/ | Anglis dega ugnies. |
Spanish | carbón | /kaɾˈβon/ | El carbón arde en el fuego. |
Italian | carbone | /karˈbo.ne/ | Il carbone brucia nel fuoco. |
Romanian | cărbune | /kərˈbune/ | Cărbunele arde în foc. |
Portuguese (European) | carvão | kaʁˈvɐ̃w | O carvão queima no fogo. |
French | charbon | ʃaʁ.bɔ̃ | Le charbon brûle dans le feu. |
English (American) | coal | /koʊl/ | They used coal to heat the house. |
English (British) | coal | /koʊl/ | The coal is burning in the fire. |
Finnish | hiili | ˈhiːli | Hiili palaa tulessa. |
Esperanto | karbo | ˈkarbo | La karbo brulas en la fajro. |
German | Kohle | ˈkoːlə | Die Kohle brennt im Feuer. |
Swedish | kol | koːl | Kolet brinner i elden. |
Danish | kul | /kuːl/ | Kullet brænder i ilden. |
Norwegian | kull | /kʉl/ | Kullet brenner i ilden. |
Latvian | ogle | oɡlɛ | Ogle deg ugunī. |
Slovenian | premog | ˈpɾɛmɔɡ | Premog gori v ognju. |
Dutch | steenkool | ˈsteːnˌkoːl | De steenkool brandt in het vuur. |
Estonian | süsi | ˈsüsi | Süsi põleb tulekahjus. |
Hungarian | szén | /seːn/ | A szén ég a tűzben. |
Croatian | ugljen | /ˈuɡljen/ | Ugljen gori u vatri. |
Czech | uhlí | /ˈuːxliː/ | Uhlí hoří v ohni. |
Slovak | uhlie | /ˈuːxliɛ/ | Uhlie horí v ohni. |
Polish | węgiel | ˈvɛŋɡʲɛl | Węgiel pali się w ogniu. |
Greek | άνθρακας | /ˈanθɾakas/ | Ο άνθρακας καίγεται στη φωτιά. |
Ukrainian | вугілля | /ˈvʊɦilʲːa/ | Вугілля горить у вогні. |
Bulgarian | въглище | /ˈvɤɡliʃtʃɛ/ | Въглището гори в огъня. |