Atlante Semantico: 'Arma' in Diverse Lingue e Contesti Regionali
Arma
/ˈarma/ , sostantivo ,genere: femminile
oggetto usato per ferire o difendere
Esempio di utilizzo:
Portava un'arma per proteggersi.
Set di parole: B1
arma in altre lingue
| Lingue | Traduzione | Trascrizione | Esempio |
|---|---|---|---|
Spanish | arma | /ˈaɾma/ | Llevaba un arma para protección. |
Portuguese (European) | arma | /ˈaʁmɐ/ | Ele carregava uma arma para proteção. |
Italian | arma | /ˈarma/ | Portava un'arma per proteggersi. |
Romanian | armă | /ˈərmə/ | Purta o armă pentru protecție. |
French | arme | /aʁm/ | Il portait une arme pour se protéger. |
Esperanto | armilo | /arˈmilo/ | Li portis armilon por protekti sin. |
Finnish | ase | /ˈɑse/ | Hän kantoi asetta suojakseen. |
Polish | broń | brɔɲ | Niósł broń dla ochrony. |
Hungarian | fegyver | ˈfɛɡvɛr | Fegyvert hozott a védelem érdekében. |
Lithuanian | ginklas | /ˈɡinklas/ | Jis nešiojo ginklą apsaugai. |
Latvian | ierocis | /ˈiɛrɔt͡s/ | Viņš nēsāja ieroci aizsardzībai. |
Slovenian | orožje | ˈɔɾoʒjɛ | Nosil je orožje za zaščito. |
Croatian | oružje | /ˈoruʒje/ | Nosio je oružje za zaštitu. |
Estonian | relv | ˈrɛlv | Ta kandis relva kaitseks. |
Danish | våben | /ˈvɔːbən/ | Han bar et våben til beskyttelse. |
Swedish | vapen | ˈvɑːpɛn | Han bar ett vapen för skydd. |
Norwegian | våpen | ˈvɔːpən | Han bar et våpen for beskyttelse. |
German | Waffe | /ˈvafə/ | Er trug eine Waffe zur Verteidigung. |
Dutch | wapen | /ˈʋaːpən/ | Hij droeg een wapen voor bescherming. |
English (American) | weapon | ˈwɛpən | The soldier carried a weapon. |
English (British) | weapon | ˈwɛpən | He carried a weapon for protection. |
Czech | zbraň | zbraɲ | Měl zbraň na ochranu. |
Slovak | zbraň | zbraɲ | Mal zbraň na ochranu. |
Greek | όπλο | ˈoplo | Είχε ένα όπλο για προστασία. |
Ukrainian | зброя | /ˈzbrɔjɑ/ | Він ніс зброю для захисту. |
Bulgarian | оръжие | ˈɔrɪʒiɛ | Той носеше оръжие за защита. |