Atlante Semantico: 'Koncijer' in Diverse Lingue e Contesti Regionali
Koncijer
kɔnˈt͡sijɛr , sostantivo ,genere: maschile
Osoba u hotelu koja pomaže gostima
Esempio di utilizzo:
Koncijer nam je pomogao pronaći dobar restoran.
Set di parole: Hospitality and Tourism
koncijer in altre lingue
| Lingue | Traduzione | Trascrizione | Esempio |
|---|---|---|---|
Romanian | concierge | kɔnˈsjeʁ | Concierge-ul ne-a ajutat să găsim un restaurant bun. |
English (American) | concierge | ˌkɒn.siˈɛrʒ | The concierge helped us find a good restaurant |
Italian | concierge | konˈʧɛrʒ | Il concierge ci ha aiutato a trovare un buon ristorante. |
Danish | concierge | kɔnˈsjeːʁ | Concierge hjalp os med at finde en god restaurant. |
Norwegian | concierge | kɔnˈsjeːʁ | Concierge hjalp oss med å finne en god restaurant. |
Dutch | concierge | kɔ̃sjeˈɛʁ | De concierge hielp ons een goed restaurant te vinden. |
French | concierge | kɔ̃sjeʁ | Le concierge nous a aidés à trouver un bon restaurant. |
English (British) | concierge | kɒnˈsɪəʒ | The concierge helped us find a good restaurant. |
Swedish | concierge | kɔnˈsjeːʁ | Concierge hjälpte oss att hitta en bra restaurang. |
Portuguese (European) | concierge | kõˈsjeʁ | O concierge ajudou-nos a encontrar um bom restaurante. |
German | Concierge | kɔnˈt͡siːɛʁʒ | Der Concierge hat uns geholfen, ein gutes Restaurant zu finden. |
Spanish | conserje | konˈseɾxe | El conserje nos ayudó a encontrar un buen restaurante. |
Slovak | koncierge | kɔnˈt͡siɛrʒ | Koncierge nám pomohol nájsť dobrú reštauráciu. |
Czech | koncierge | kɔnˈt͡sɪɛrʒ | Koncierge nám pomohl najít dobrou restauraci. |
Esperanto | koncierge | kɔnˈt͡siɛrʒ | La koncierge helpis nin trovi bonan restoracion. |
Slovenian | koncierge | kɔnˈt͡siːɛrʒ | Koncierge nam je pomagal najti dobro restavracijo. |
Latvian | konciers | kɔnˈt͡siːɛrs | Koncieris mums palīdzēja atrast labu restorānu. |
Croatian | koncijer | kɔnˈt͡sijɛr | Koncijer nam je pomogao pronaći dobar restoran. |
Lithuanian | koncjeržas | kɔnˈt͡ʃʲeːrʒas | Koncjeržas padėjo mums rasti gerą restoraną. |
Estonian | konseerge | kɔnˈseːrɡe | Konsierge aitas meid hea restorani leidmisel. |
Finnish | konsepti | kɔnˈseːrti | Konsulti auttoi meitä löytämään hyvän ravintolan. |
Polish | konsjerż | kɔnˈʃɛrʐ | Konsjerż pomógł nam znaleźć dobrą restaurację. |
Hungarian | portás | ˈportaːʃ | A portás segített nekünk jó éttermet találni. |
Greek | κονσιέρζ | konsiˈɛrz | Ο κονσιέρζ μας βοήθησε να βρούμε ένα καλό εστιατόριο. |
Bulgarian | консиерж | kɔnˈsʲɛrʒ | Консиержът ни помогна да намерим ресторант. |
Ukrainian | консьєрж | kɔnˈsʲɛrʒ | Консьєрж допоміг нам знайти хороший ресторан. |