Testa il tuo livello di vocabolario!
Sei curioso delle tue abilità di vocabolario in lingua straniera? Fai ora il nostro Test di Vocabolario e scopri il tuo livello, da A1 (Principiante) a C2 (Padronanza)!Atlante Semantico: '' in Diverse Lingue e Contesti Regionali Conceder
Conceder
/kɔ̃seˈde/ , verbo
admettre quelque chose comme vrai
Esempio di utilizzo:
Il a dû concéder qu'il avait tort.
Set di parole: C1
conceder in altre lingue
| Lingue | Traduzione | Trascrizione | Esempio |
|---|---|---|---|
Romanian | a recunoaște | /a rekuˈnaʃte/ | A trebuit să recunoască că a greșit. |
Latvian | atzīt | /at͡ziːt/ | Viņam bija jāatzīst, ka viņš kļūdījās. |
English (British) | concede | /kənˈsiːd/ | He had to concede that he was wrong. |
English (American) | concede | /kənˈsiːd/ | He had to concede that she was right. |
Spanish | conceder | /konθeˈðeɾ/ | Tuvo que conceder que estaba equivocado. |
French | conceder | /kɔ̃seˈde/ | Il a dû concéder qu'il avait tort. |
Portuguese (European) | conceder | /kõ̃seˈdeɾ/ | Ele teve que conceder que estava errado. |
Italian | concedere | /konˈtʃɛdere/ | Ha dovuto concedere di aver sbagliato. |
Hungarian | elismer | /ˈɛliʃmɛr/ | Be kellett ismernie, hogy tévedett. |
Swedish | erkänna | /ˈærkɛnːa/ | Han var tvungen att erkänna att han hade fel. |
Norwegian | innrømme | /ˈɪnˌrømːe/ | Han måtte innrømme at han tok feil. |
Esperanto | koncedi | /konˈt͡se.di/ | Li devis koncedi, ke li eraris. |
Finnish | myöntää | /ˈmyøntæː/ | Hänen piti myöntää, että hän oli väärässä. |
Lithuanian | pripažinti | /pripaˈʒinti/ | Jam reikėjo pripažinti, kad jis klydo. |
Slovak | priznať | /ˈpriznať/ | Musel priznať, že sa mýlil. |
Czech | přiznat | /ˈpr̝ɪzna̝t/ | Musel přiznat, že se mýlil. |
Croatian | priznati | /priˈznati/ | Morao je priznati da je pogriješio. |
Slovenian | priznati | /priˈznati/ | Moral je priznati, da se je motil. |
Polish | przyznać | /ˈpʂɨznać/ | Musiał przyznać, że się mylił. |
Danish | tilstå | /ˈtilˌsdɔ/ | Han måtte tilstå, at han tog fejl. |
Dutch | toegeven | /ˈtuːˌɡeːvə(n)/ | Hij moest toegeven dat hij fout was. |
Estonian | tunnistama | /ˈtunːistaˌma/ | Ta pidi tunnistama, et ta eksis. |
German | zugestehen | /ˈtsuːɡəˌʃteːən/ | Er musste zugestehen, dass er falsch lag. |
Greek | παραδέχομαι | /paradéχome/ | Έπρεπε να παραδεχτεί ότι έκανε λάθος. |
Ukrainian | визнати | /vɪˈznaty/ | Він мусив визнати, що помилився. |
Bulgarian | признавам | /prizˈnavam/ | Той трябваше да признае, че е сгрешил. |