Testa il tuo livello di vocabolario!
Sei curioso delle tue abilità di vocabolario in lingua straniera? Fai ora il nostro Test di Vocabolario e scopri il tuo livello, da A1 (Principiante) a C2 (Padronanza)!Atlante Semantico: '' in Diverse Lingue e Contesti Regionali À Travers
À Travers
/a tʁavɛʁ/ , preposizione
D'un côté à l'autre
Esempio di utilizzo:
J'ai marché à travers le parc.
Set di parole: A1
à travers in altre lingue
| Lingue | Traduzione | Trascrizione | Esempio |
|---|---|---|---|
French | à travers | /a tʁavɛʁ/ | J'ai marché à travers le parc. |
Spanish | a través | /a tɾaˈβɾes/ | Caminé a través del parque. |
Portuguese (European) | através | /ɐtɾɐˈvɛs/ | Eu passei através do parque. |
Italian | attraverso | /attraˈvɛrso/ | Ho camminato attraverso il parco. |
Latvian | caur | /tsaur/ | Es gāju cauri parkam. |
Slovak | cez | /t͡sɛz/ | Prešiel som cez park. |
Dutch | door | /doːr/ | Ik liep door het park. |
German | durch | /dʊʁç/ | Ich ging durch den Park. |
Danish | gennem | /ˈɡɛnəm/ | Jeg gik gennem parken. |
Swedish | genom | /ˈjɛnʊm/ | Jag gick genom parken. |
Norwegian | gjennom | /ˈjɛnːʊm/ | Jeg gikk gjennom parken. |
Hungarian | keresztül | /ˈkɛrɛstyl/ | Átmentem a parkon keresztül. |
Croatian | kroz | /kroz/ | Prošao sam kroz park. |
Estonian | läbi | /ˈlæbi/ | Ma kõndisin läbi pargi. |
Finnish | läpi | /ˈlæpi/ | Kävelin läpi puiston. |
Lithuanian | per | /pɛr/ | Aš ėjau per parką. |
Czech | přes | /pr̝ɛs/ | Šel jsem přes park. |
Romanian | prin | /prin/ | Am trecut prin parc. |
Polish | przez | /pʂɛs/ | Przeszedłem przez park. |
Slovenian | skozi | /ˈskoːzi/ | Šel sem skozi park. |
English (British) | through | /θruː/ | I walked through the park. |
English (American) | through | /θruː/ | She walked through the door. |
Esperanto | tra | /tra/ | Mi iris tra la ĝardeno. |
Greek | μέσα | /ˈmesa/ | Περπάτησα μέσα από το πάρκο. |
Bulgarian | през | /prez/ | Минах през парка. |
Ukrainian | через | /ˈt͡ʃɛrɛz/ | Я пройшов через парк. |