Testa il tuo livello di vocabolario!
Sei curioso delle tue abilità di vocabolario in lingua straniera? Fai ora il nostro Test di Vocabolario e scopri il tuo livello, da A1 (Principiante) a C2 (Padronanza)!Atlante Semantico: '' in Diverse Lingue e Contesti Regionali Téměř
Téměř
/ˈtɛmɲɛr̝/ , avverbio
nearly or very close to
Esempio di utilizzo:
Téměř jsem dokončil úkol.
Set di parole: A2
téměř in altre lingue
| Lingue | Traduzione | Trascrizione | Esempio |
|---|---|---|---|
English (British) | almost | /ˈɔːlməʊst/ | I almost finished my homework. |
English (American) | almost | /ˈɔːlmoʊst/ | I almost missed the bus. |
Romanian | aproape | /aˈpro.ap.e/ | Sunt aproape gata cu tema. |
Lithuanian | beveik | /ˈbɛvɛik/ | Aš beveik baigiau namų darbus. |
Dutch | bijna | /ˈbɛi̯nɑ/ | Ik ben bijna klaar met mijn huiswerk. |
Spanish | casi | /ˈkasi/ | Casi terminé mi tarea. |
German | fast | /fast/ | Ich bin fast fertig mit meinen Hausaufgaben. |
Latvian | gandrīz | /ˈɡandrīz/ | Es gandrīz pabeidzu mājasdarbu. |
Croatian | gotovo | /ˈɡɔtɔʋɔ/ | Gotovo sam završio zadaću. |
Hungarian | majdnem | /ˈmɒjd.nɛm/ | Majdnem befejeztem a házi feladatomat. |
Finnish | melkein | /ˈmelkɛin/ | Olen melkein valmis. |
Danish | næsten | /ˈnɛsd̥n/ | Jeg er næsten færdig med lektien. |
Swedish | nästan | /ˈnɛːstan/ | Jag är nästan klar med läxan. |
Norwegian | nesten | /ˈnɛstən/ | Jeg er nesten ferdig med leksene. |
Estonian | peaaegu | /ˈpeːɑːɡu/ | Ma olen peaaegu valmis. |
Polish | prawie | /ˈpʁavʲɛ/ | Prawie skończyłem pracę domową. |
Esperanto | preskaŭ | /ˈpɾes.kɑu/ | Mi preskaŭ finis mian hejmtaskon. |
French | presque | /pʁɛsk/ | J'ai presque fini mes devoirs. |
Portuguese (European) | quase | /ˈkwazɨ/ | Estou quase a acabar o meu trabalho de casa. |
Italian | quasi | /ˈkwazi/ | Sono quasi pronto. |
Slovenian | skoraj | /ˈskɔːɾai/ | Skoraj sem končal domačo nalogo. |
Slovak | takmer | /ˈtak.mɛr/ | Takmer som dokončil úlohu. |
Czech | téměř | /ˈtɛmɲɛr̝/ | Téměř jsem dokončil úkol. |
Greek | σχεδόν | /ˈsxeðon/ | Σχεδόν τελείωσα τα μαθήματά μου. |
Ukrainian | майже | /ˈmɑɪʒɛ/ | Я майже закінчив домашнє завдання. |
Bulgarian | почти | /ˈpɔt͡ʃti/ | Почти завърших домашното си. |