Szemantikai Atlasz: 'Atliktais Nodoklis' különböző nyelveken és regionális kontextusokban
Atliktais Nodoklis
ˈatlɪktais ˈnɔdɔklis , főnév ,nem: férfi
Nodoklis, kas ir jāmaksā, bet vēl nav samaksāts
Használati példa:
Uzņēmumam ir atliktais nodoklis.
Szóhalmazok: Finance and Accounting
atliktais nodoklis más nyelveken
| Nyelvek | Fordítás | Átírás | Példa |
|---|---|---|---|
Lithuanian | atidėtas mokestis | ɐtiˈdɛːtɐs ˈmɔkɛstɪs | Įmonei yra atidėtas mokestis. |
Latvian | atliktais nodoklis | ˈatlɪktais ˈnɔdɔklis | Uzņēmumam ir atliktais nodoklis. |
English (British) | deferred tax | dɪˈfɜːdɪd tæks | The company has a deferred tax. |
English (American) | deferred tax | /dɪˈfɜrdɪd tæks/ | The company has a deferred tax liability |
Estonian | edasilikustatud maks | ˈedɑsilikusˌtɑd mɑks | Ettevõttel on edasilikustatud maks. |
Hungarian | halasztott adó | hɒlɒsːtot ˈɒdoː | A cégnek halasztott adója van. |
Italian | imposta differita | imˈposta diˈferita | L'azienda ha un'imposta differita. |
Portuguese (European) | imposto diferido | ĩˈpoʃtu dɨfeˈɾidu | A empresa tem um imposto diferido. |
French | impôt différé | ɛ̃.po di.fe.ʁe | L'entreprise a un impôt différé. |
Romanian | impozit amânat | imˈpozit əˈmɨnat | Compania are un impozit amânat. |
Spanish | impuesto diferido | imˈpwe̞sto di.feˈɾi.ðo | La empresa tiene un impuesto diferido. |
German | latente Steuer | laˈtɛntə ˈʃtɔʏ̯ɐ | Das Unternehmen hat eine latente Steuer. |
Croatian | odgođeni porez | ɔdɡɔːdʒeni ˈporez | Tvrtka ima odgođeni porez. |
Czech | odložená daň | ˈodloʒɛnaː daɲ | Firma má odloženou daň. |
Slovak | odložená daň | ˈodloʒɛnaː daɲ | Firma má odloženú daň. |
Slovenian | odloženi davek | ɔdloˈʒɛni ˈdavek | Podjetje ima odloženi davek. |
Polish | odroczony podatek | ɔˈdrɔt͡ʂɔ.nɨ pɔˈdatɛk | Firma ma odroczony podatek. |
Esperanto | prokrastinita imposto | pro.kra.stiˈni.ta imˈposto | La kompanio havas prokrastinitan imposton. |
Finnish | siirretty vero | ˈsiːrːetːy ˈveɾo | Yrityksellä on siirretty vero. |
Danish | udsat skat | uːdˈsæt skæt | Virksomheden har udsat skat. |
Dutch | uitgestelde belasting | œytɣəˈstɛldə bəˈlɑstɪŋ | Het bedrijf heeft uitgestelde belasting. |
Swedish | uppskjuten skatt | ˈʉpˌskjʉːtɛn skɑt | Företaget har uppskjuten skatt. |
Norwegian | utsatt skatt | ˈʉtsɑt skɑt | Selskapet har utsatt skatt. |
Greek | αναβαλλόμενος φόρος | anavaloˈmenos ˈforos | Η εταιρεία έχει αναβαλλόμενο φόρο. |
Ukrainian | відкладений податок | vʲidˈklɑdɛnɪj pɔˈdatok | Компанія має відкладений податок. |
Bulgarian | отложен данък | ɒtˈloʒɛn ˈdanɨk | Фирмата има отложен данък. |