Szemantikai Atlasz: 'Umjetnost' különböző nyelveken és regionális kontextusokban
Umjetnost
umˈjɛtnost , főnév ,nem: női
Kreativni rad poput slikanja ili crteža
Használati példa:
Umjetnost može biti inspirativna.
Szóhalmazok: A1, Hospitality and Tourism
umjetnost más nyelveken
| Nyelvek | Fordítás | Átírás | Példa |
|---|---|---|---|
English (American) | art | ɑrt | She studies art at school. |
English (British) | art | /ɑːt/ | I love to look at modern art. |
French | art | /aʁ/ | L'art peut toucher les cœurs. |
Romanian | artă | /ˈartə/ | Arta ne face viața mai frumoasă. |
Spanish | arte | /ˈaɾte/ | El arte puede inspirar a las personas. |
Italian | arte | /ˈarte/ | L'arte è una forma di espressione. |
Portuguese (European) | arte | /ˈaɾt(ɨ)/ | A arte é uma forma de expressão. |
Esperanto | arto | ˈarto | Arto estas grava por la kulturo. |
Swedish | konst | kʊnst | Konst är viktigt för samhället. |
Dutch | kunst | kʏnst | Kunst maakt de wereld mooier. |
Danish | kunst | kʌnst | Jeg elsker at besøge kunstmuseer. |
Estonian | kunst | ˈkʊnst | Kunst on oluline osa elust. |
Norwegian | kunst | kʉnst | Kunst kan være veldig inspirerende. |
German | Kunst | kʊnst | Kunst ist ein wichtiger Teil des Lebens. |
Latvian | māksla | mɑːksla | Māksla ir svarīga kultūras daļa. |
Lithuanian | menas | ˈmɛnɐs | Menas gali būti įkvepianti. |
Hungarian | művészet | ˈmyːvɛsɛt | A művészet szebbé teszi az életet. |
Polish | sztuka | ˈʂtuka | Sztuka jest ważna w naszym życiu. |
Finnish | taide | ˈtɑide | Taide voi herättää tunteita. |
Czech | umění | /uˈmɛɲi/ | Umění nás učí o světě. |
Slovak | umenie | uˈmɛɲi | Umenie nás učí o svete. |
Slovenian | umetnost | uˈmɛtnost | Umetnost je pomembna za kulturo. |
Croatian | umjetnost | umˈjɛtnost | Umjetnost može biti inspirativna. |
Greek | τέχνη | /ˈteχni/ | Η τέχνη μας εμπνέει. |
Bulgarian | изкуство | /izˈkʊstvo/ | Изкуството е важно за културата. |
Ukrainian | мистецтво | /mɪsˈt͡setʲtʲvo/ | Мистецтво може надихати людей. |