Szemantikai Atlasz: 'Iznuda' különböző nyelveken és regionális kontextusokban

Iznuda

izˈnuda , főnév ,nem: női

Radnja dobivanja novca prijetnjom

Használati példa:

Policija istražuje slučaj iznude.

iznuda más nyelveken

Nyelvek	Fordítás	Átírás	Példa
Dutch	afpersing	ˈɑfˌpɛrsɪŋ	De politie onderzoekt de afpersing.
Danish	afpresning	afˈpʁɛsˌneŋ	Han blev anholdt for afpresning.
Esperanto	ekstorsio	ɛkˈstɔr.sjo	Li estis arestita pro ekstorsio.
German	Erpressung	ɛʁˈpʁɛsʊŋ	Die Polizei untersucht die Erpressung.
Italian	estorsione	es.tor.siˈo.ne	È stato arrestato per estorsione.
Portuguese (European)	extorsão	ɛʃ.tɔʁˈsɐ̃w	Ele foi preso por extorsão.
French	extorsion	ɛk.tɔʁ.sjɔ̃	Il a été arrêté pour extorsion.
Spanish	extorsión	eks.torˈsjon	Fue arrestado por extorsión.
English (British)	extortion	ɪkˈstɔːʃən	The man was arrested for extortion.
English (American)	extortion	ɪkˈstɔːr.ʃən	Extortion is illegal and can lead to jail time
Lithuanian	išpirkimas	iʃˈpʲir.kɪ.mɐs	Jis buvo suimtas už išpirkimą.
Croatian	iznuda	izˈnuda	Policija istražuje slučaj iznude.
Slovenian	izsiljevanje	izˈsiːl.jɛ.va.njɛ	Obtožen je bil za izsiljevanje.
Latvian	izspiešana	izspiˈeʃaːna	Viņš tika arestēts par izspiešanu.
Finnish	kiristys	ˈkiːristys	Hänet pidätettiin kiristyksestä.
Romanian	șantaj	ʃanˈtaʒ	A fost arestat pentru șantaj.
Estonian	šantaž	ˈʃɑntɑʒ	Šantaž on seadusevastane tegevus.
Norwegian	utpressing	ʉtˈprɛsɪŋ	Han ble arrestert for utpressing.
Swedish	utpressning	ʉtˈprɛsːnɪŋ	Han greps för utpressning.
Slovak	vydieranie	ˈvɪdʲeːraːɲɪ	Bol zadržaný za vydieranie.
Czech	vydírání	vɪˈdiːraːɲi	Vydírání je trestný čin.
Polish	wymuszenie	vɨmuˈʂɛɲɛ	Zatrzymano go za wymuszenie.
Hungarian	zsarolás	ˈzɒrɒlɒʃ	A zsarolás bűncselekmény.
Greek	εκβιασμός	ekviazˈmos	Ο εκβιασμός είναι παράνομος.
Ukrainian	вимагання	vɪmaˈɦaɲːa	Його заарештували за вимагання.
Bulgarian	изнудване	izˈnudvane	Той е осъден за изнудване.