Szemantikai Atlasz: 'Iskoristiti' különböző nyelveken és regionális kontextusokban
Iskoristiti
iskoristiˈti , ige
koristiti nešto na najbolji način
Használati példa:
Možemo iskoristiti naše resurse.
Szóhalmazok: Business
iskoristiti más nyelveken
| Nyelvek | Fordítás | Átírás | Példa |
|---|---|---|---|
Spanish | aprovechar | apɾoβeˈt͡ʃaɾ | Podemos aprovechar nuestros recursos. |
Portuguese (European) | aproveitar | apɾoveiˈtaɾ | Podemos aproveitar os nossos recursos. |
Dutch | benutten | bəˈnʏtən | We kunnen onze middelen benutten. |
French | exploiter | ɛk.splwa.te | Nous pouvons exploiter nos ressources. |
Finnish | hyödyntää | ˈhyø̞d̪ynˌtæː | Voimme hyödyntää resurssejamme. |
Croatian | iskoristiti | iskoristiˈti | Možemo iskoristiti naše resurse. |
Lithuanian | išnaudoti | iʃˈnau̯dɔtʲi | Galime išnaudoti savo išteklius. |
Slovenian | izkoristiti | izkoˈriːstiːti | Lahko izkoristimo naše vire. |
Latvian | izmantot | izˈmanto | Mēs varam izmantot mūsu resursus. |
Estonian | kasutada | ˈkɑsʊtɑdɑ | Saame oma ressursse kasutada. |
Hungarian | kihasznál | ˈkihaːsnaːl | Ki tudjuk használni az erőforrásainkat. |
English (American) | leverage | /ˈlɛvərɪdʒ/ | They want to leverage their resources for growth |
English (British) | leverage | ˈlɛvərɪdʒ | We can leverage our resources to improve results. |
German | nutzen | ˈnʊt͡sən | Wir können unsere Ressourcen nutzen. |
Italian | sfruttare | sfrutˈtaːre | Possiamo sfruttare le nostre risorse. |
Danish | udnytte | ˈuðˌnyːtə | Vi kan udnytte vores ressourcer. |
Esperanto | utili | uˈtili | Ni povas utili niajn rimedojn. |
Norwegian | utnytte | ˈʉtˌnʏtːə | Vi kan utnytte ressursene våre. |
Swedish | utnyttja | ʉtˈnʏtːja | Vi kan utnyttja våra resurser. |
Romanian | valorifica | valoˈrifika | Putem valorifica resursele noastre. |
Slovak | využiť | ˈvjuːʒiːt | Môžeme využiť naše zdroje. |
Czech | využít | vɪˈjuːʒiːt | Můžeme využít naše zdroje. |
Polish | wykorzystać | vɨkɔʐɨˈstaʨ | Możemy wykorzystać nasze zasoby. |
Greek | εκμεταλλεύομαι | ekmeˈtalefome | Μπορούμε να εκμεταλλευτούμε τους πόρους μας. |
Ukrainian | використати | vɪkɔrɪˈstɑtɪ | Ми можемо використати наші ресурси. |
Bulgarian | възползвам се | vɤzˈpɔlzvɐm sɛ | Можем да се възползваме от ресурсите. |