Szemantikai Atlasz: 'Diplomatska Imunitet' különböző nyelveken és regionális kontextusokban
Diplomatska Imunitet
diplomatska iˈmunitɛt , főnév ,nem: női
Zaštita od pravnih radnji za diplomate
Használati példa:
Diplomati imaju diplomatski imunitet.
Szóhalmazok: Legal and Law
diplomatska imunitet más nyelveken
| Nyelvek | Fordítás | Átírás | Példa |
|---|---|---|---|
Estonian | diplomaatide immuniteet | diplomaˈtiːde iˈmuniteet | Diplomaadid omavad diplomaatide immuniteeti. |
Finnish | diplomaattinen koskemattomuus | diplomaˈttinen ˈkoskemaˌttomuus | Diplomaateilla on diplomaattinen koskemattomuus. |
Hungarian | diplomáciai mentesség | diplomaˈtsiːɒi ˈmɛntɛʃɛɡ | A diplomatáknak diplomáciai mentességük van. |
Esperanto | diplomatia imuneco | diplomaˈti.a iˈmunɛt͡so | Diplomatoj havas diplomatian imunecon. |
English (American) | diplomatic immunity | /ˌdɪp.ləˈmæt.ɪk ɪˈmjuː.nə.ti/ | The ambassador has diplomatic immunity |
English (British) | diplomatic immunity | ˌdɪpləˈmætɪk ɪˈmjuːnɪti | Diplomats have diplomatic immunity. |
Slovak | diplomatická imunita | diplomatiˈtskaː iˈmunita | Diplomati majú diplomatickú imunitu. |
Czech | diplomatická imunita | dɪplomatiˈtskaː iˈmunɪta | Diplomaté mají diplomatickou imunitu. |
Dutch | diplomatiek immuniteit | diplomaˈtiːk ɪmyˈniteit | Diplomaten hebben diplomatiek immuniteit. |
Lithuanian | diplomatinė imunitetas | diplomaˈtine iˈmunitɛtas | Diplomatams taikoma diplomatinė imunitetas. |
German | diplomatische Immunität | diplomaˈtɪʃə ɪmuˈniːtɛt | Diplomaten haben diplomatische Immunität. |
Latvian | diplomātiskā imunitāte | diplomaˈtiskā iˈmunitāte | Diplomātiem ir diplomātiskā imunitāte. |
Swedish | diplomatisk immunitet | diplomaˈtisk iˈmunitet | Diplomater har diplomatisk immunitet. |
Norwegian | diplomatisk immunitet | diplomaˈtisk iˈmunitɛt | Diplomater har diplomatisk immunitet. |
Danish | diplomatisk immunitet | diplomɑˈtisk iˈmunitɛd | Diplomater har diplomatisk immunitet. |
Croatian | diplomatska imunitet | diplomatska iˈmunitɛt | Diplomati imaju diplomatski imunitet. |
Slovenian | diplomatska imuniteta | diplomatska iˈmunitɛta | Diplomati imajo diplomatsko imuniteto. |
Italian | immunità diplomatica | immuniˈta diploˈmatika | I diplomatici hanno immunità diplomatica. |
French | immunité diplomatique | immunite diplomatik | Les diplomates ont une immunité diplomatique. |
Polish | immunitet dyplomatyczny | immuniˈtɛt dɨplomaˈtɨtʂnɨ | Dyplomaci mają immunitet dyplomatyczny. |
Portuguese (European) | imunidade diplomática | imuniˈdadʒi dʒiploˈmatʃikɐ | Os diplomatas têm imunidade diplomática. |
Romanian | imunitate diplomatică | imiˈnitate diploˈmatikə | Diplomații au imunitate diplomatică. |
Spanish | inmunidad diplomática | inmuniˈðað diploˈmatika | Los diplomáticos tienen inmunidad diplomática. |
Greek | διπλωματική ασυλία | ðiplomatiˈki asyˈli.a | Οι διπλωμάτες έχουν διπλωματική ασυλία. |
Bulgarian | дипломатически имунитет | diploməˈtɪʃki iˈmunitɛt | Дипломатите имат дипломатически имунитет. |
Ukrainian | дипломатичний імунітет | diplomaˈtɪtʃnɪj iˈmunitɛt | Дипломати мають дипломатичний імунітет. |