Szemantikai Atlasz: 'Autoceste' különböző nyelveken és regionális kontextusokban
Autoceste
autotseste , főnév ,nem: női
Glavne ceste za automobile i kamione za putovanje na velike udaljenosti
Használati példa:
Autoceste su danas zauzete.
Szóhalmazok: Engineering and Manufacturing
autoceste más nyelveken
| Nyelvek | Fordítás | Átírás | Példa |
|---|---|---|---|
German | Autobahnen | ˈaʊtobaːnən | Die Autobahnen sind heute voll. |
Latvian | autoceļi | ˈautoseļi | Autoceļi šodien ir aizņemti. |
Croatian | autoceste | autotseste | Autoceste su danas zauzete. |
Portuguese (European) | autoestradas | ɐutʊˈɛʃtɾɐðɐʃ | As autoestradas estão movimentadas hoje. |
Hungarian | autópályák | ˈɒutoːˌpɒjɒk | Az autópályák ma forgalmasak. |
Spanish | autopistas | autoˈpistas | Las autopistas están llenas hoy. |
French | autoroutes | otoʁut | Les autoroutes sont chargées aujourd'hui. |
Dutch | autosnelwegen | ˈɑutoˌsneːlˌʋeːɡən | De autosnelwegen zijn druk vandaag. |
Italian | autostrade | autoˈstrade | Le autostrade sono affollate oggi. |
Polish | autostrady | autostrady | Autostrady są dzisiaj zatłoczone. |
Romanian | autostrăzi | autostrəzi | Autostrăzile sunt aglomerate astăzi. |
Esperanto | aŭtovojoj | aʊtovoˈjoi | La aŭtovojoj estas okupataj hodiaŭ. |
Slovenian | avtoceste | ˈaʊt͡soˌt͡seːtɛ | Avtoceste so danes zasedene. |
Czech | dálnice | ˈdaːlnɪtsɛ | Dálnice jsou dnes zaneprázdněné. |
Slovak | diaľnice | ˈdjaːlnɪt͡se | Diaľnice sú dnes preplnené. |
Lithuanian | greitkeliai | ˈɡreɪtˌkɛlʲai | Greitkeliai šiandien yra užimti. |
English (American) | highways | ˈhaɪweɪz | The highway was busy with cars |
Estonian | maanteed | ˈmaːnˌteːd | Maanteed on täna liiklusrohked. |
Finnish | moottoritiet | ˈmoːtːoˌritie̞t | Moottoritiet ovat tänään ruuhkaisia. |
Swedish | motorvägar | ˈmɔːtɔˌvæːɡar | Motorvägarna är trafikerade idag. |
Norwegian | motorveier | ˈmɔːtʊrˌvæiːr | Motorveiene er travle i dag. |
Danish | motorveje | ˈmoːtʌʁˌvæjə | Motorvejene er travle i dag. |
English (British) | motorways | ˈməʊtəweɪz | The motorways are busy today. |
Greek | αυτοκινητόδρομοι | af.to.ki.niˈto.ðɾo.mi | Οι αυτοκινητόδρομοι είναι γεμάτοι σήμερα. |
Ukrainian | автошляхи | ˈɑtɔʃlʲɑxɪ | Автошляхи сьогодні переповнені. |
Bulgarian | магистрали | maɡiˈstrali | Магистралите са натоварени днес. |