Semantički Atlas: 'Balstīts' na različitim jezicima i regionalnim kontekstima
Balstīts
balstīts , pridjev
kam ir pamats vai sākumpunkts
Primjer korištenja:
Projekts ir balstīts uz pētījumiem.
Skupine riječi: A2
balstīts na drugim jezicima
| Jezici | Prijevod | Transkripcija | Primjer |
|---|---|---|---|
Hungarian | alapján | ˈɒlɒpjaːn | A projekt a kutatáson alapul. |
Latvian | balstīts | balstīts | Projekts ir balstīts uz pētījumiem. |
Spanish | basado | baˈsado | El proyecto está basado en investigaciones. |
Italian | basato | baˈzato | Il progetto è basato su ricerche. |
French | basé | baze | Le projet est basé sur des recherches. |
Portuguese (European) | baseado | bɐˈzɨɐdu | O projeto é baseado em pesquisas. |
English (British) | based | beɪst | The project is based on research. |
English (American) | based | beɪst | The story is based on true events. |
Swedish | baserad | ˈbɑːseˌrɑːd | Projektet är baserat på forskning. |
Danish | baseret | ˈbɑːsəʁɛd | Projektet er baseret på forskning. |
Norwegian | basert | ˈbɑːsæʁt | Prosjektet er basert på forskning. |
German | basiert | baˈziːɐt | Das Projekt basiert auf Forschung. |
Romanian | bazat | baˈzat | Proiectul este bazat pe cercetări. |
Esperanto | bazita | baˈzita | La projekto estas bazita sur esplorado. |
Dutch | gebaseerd | ɡəˈbeːst | Het project is gebaseerd op onderzoek. |
Polish | oparty | oˈpartɨ | Projekt jest oparty na badaniach. |
Lithuanian | pagrįstas | paˈɡrʲɪstɐs | Projektas yra pagrįstas tyrimais. |
Finnish | perustuva | ˈperustuvɑ | Hanke perustuu tutkimukseen. |
Estonian | põhinev | ˈpøhɪneʋ | Projekt põhineb uurimisel. |
Croatian | temeljan | ˈtemeljan | Projekt je temeljan na istraživanju. |
Slovenian | temeljen | ˈtɛmɛljɛn | Projekt je temeljen na raziskavah. |
Slovak | založený | ˈzalɔʒɛniː | Projekt je založený na výskume. |
Czech | založený | ˈzalɔʒɛniː | Projekt je založený na výzkumu. |
Greek | βασισμένος | vaˈsismenos | Το έργο είναι βασισμένο σε έρευνα. |
Ukrainian | базований | bɑˈzovɪnɪj | Проект базується на дослідженнях. |
Bulgarian | основен | o'snovɛn | Проектът е основан на изследвания. |