Semantički Atlas: 'Chiarezza' na različitim jezicima i regionalnim kontekstima

...

Chiarezza

kjaˈrettsa , imenica ,spol: ženski

Clearness

Primjer korištenja:

La chiarezza del messaggio è fondamentale.

Skupine riječiC1Business

chiarezza na drugim jezicima

Jezici Prijevod Transkripcija Primjer
Lithuanian
aiškumas
ˈaiʃkumas
Aiškumas padeda geriau suprasti.
Italian
chiarezza
kjaˈrettsa
La chiarezza del messaggio è fondamentale.
Portuguese (European)
clareza
klɐˈɾe.zɐ
A clareza da água é impressionante.
Spanish
claridad
klaɾiˈðað
La claridad del agua es sorprendente.
Romanian
claritate
kla.riˈta.te
Claritatea mesajului este esențială.
English (British)
clarity
ˈklær.ɪ.ti
The clarity of the water is amazing.
English (American)
clarity
ˈklærəti
The clarity of the water was amazing.
French
clarté
klaʁ.te
La clarté de l'image est impressionnante.
Dutch
helderheid
ˈɦɛldərˌɦɛit
De helderheid van de lucht is mooi.
Croatian
jasnoća
jasˈnɔtʃa
Jasnoća slike je odlična.
Polish
jasność
ˈjasnɔɕt͡ɕ
Jasność obrazu jest doskonała.
Slovenian
jasnost
ˈjasnost
Jasnost slike je odlična.
Czech
jasnost
ˈjasnost
Jasnost myšlenky je důležitá.
Slovak
jasnosť
ˈjasnoʃt
Jasnosť textu je dôležitá.
Esperanto
klareco
klaˈre.ko
La klareco de la teksto estas grava.
Danish
klarhed
ˈklɑːˌhæð
Klarheden i vandet er høj.
German
Klarheit
ˈklaʁhaɪt
Die Klarheit des Wassers ist erstaunlich.
Norwegian
klarhet
ˈklɑːrˌhɛt
Klarheten i teksten er viktig.
Estonian
selgus
ˈselɡus
Selgus on oluline igas tekstis.
Finnish
selkeys
ˈselkeus
Selkeys auttaa ymmärtämään.
Latvian
skaidrība
ˈskaidɾība
Skaidrība ir svarīga komunikācijā.
Hungarian
tisztaság
ˈtistɒʃaːɡ
A tisztaság a vízben fontos.
Swedish
tydlighet
ˈtʏːdliˌɡeːt
Tydligheten i texten är viktig.
Greek
σαφήνεια
saˈfi.ni.a
Η σαφήνεια του κειμένου είναι σημαντική.
Ukrainian
ясність
ˈjas.nʲistʲ
Ясність думки є важливою.
Bulgarian
яснота
jasˈnɔtɐ
Яснотата на текста е важна.