Semantički Atlas: 'Istraživanje Tržišta' na različitim jezicima i regionalnim kontekstima
Istraživanje Tržišta
istraˈʒiːvaɲe ˈtʃrʑiːʃta , imenica ,spol: srednji
Proces prikupljanja informacija o tome što ljudi žele kupiti
Primjer korištenja:
Istraživanje tržišta pomaže firmama.
Skupine riječi: Business, Marketing and Advertising
istraživanje tržišta na drugim jezicima
| Jezici | Prijevod | Transkripcija | Primjer |
|---|---|---|---|
Polish | badania rynku | baˈdaɲa ˈrɨnku | Badania rynku pomagają firmom. |
Romanian | cercetare de piață | tʃerʃeˈtare de ˈpjat͡sə | Cercetarea de piață ajută companiile. |
French | étude de marché | e.tyd də maʁʃɛ | L'étude de marché est essentielle pour les entreprises. |
Spanish | investigación de mercado | inβestiɣaˈθjon de merˈkaðo | La investigación de mercado es importante para las empresas. |
Croatian | istraživanje tržišta | istraˈʒiːvaɲe ˈtʃrʑiːʃta | Istraživanje tržišta pomaže firmama. |
Danish | markedsundersøgelse | ˈmɑːkɛðsˌʌnɐˈsøːjəlsə | Markedsundersøgelse hjælper virksomheder. |
Norwegian | markedsundersøkelse | ˈmɑːrkɛdsˌʉndəˈsøːkə | Markedsundersøkelse er viktig for bedrifter. |
English (American) | market research | ˈmɑrkɪt rɪˈsɜrʧ | The company did market research to find out what customers like |
English (British) | market research | ˈmɑː.kɪt rɪˈsɜːtʃ | Market research helps companies understand their customers. |
Finnish | markkinatutkimus | ˈmɑrkːinɑˌtutkimus | Markkinatutkimus auttaa yrityksiä. |
Swedish | marknadsundersökning | ˈmɑːrkˌnɑːdsˈʉndərˌsœk.nɪŋ | Marknadsundersökning hjälper företag. |
German | Marktforschung | ˈmaʁktˌfɔʁʃʊŋ | Marktforschung hilft Unternehmen, ihre Kunden zu verstehen. |
Dutch | marktonderzoek | ˈmɑrktˌɔndərˌzuk | Marktonderzoek is belangrijk voor bedrijven. |
Esperanto | merkata esplorado | mɛrˈkata ɛsplaˈro | Merkata esplorado helpas firmaojn. |
Portuguese (European) | pesquisa de mercado | peʃˈkizɐ dɨ mɨʁˈkadu | A pesquisa de mercado é importante para as empresas. |
Hungarian | piackutatás | ˈpiːɒkˌkuːtɒtɒːs | A piackutatás segít a cégeknek. |
Slovak | prieskum trhu | ˈpriːɛskum ˈtrɪxu | Prieskum trhu je dôležitý pre firmy. |
Slovenian | raziskava trga | ˈraziskaːʋa ˈtɾɡa | Raziskava trga pomaga podjetjem. |
Italian | ricerca di mercato | riˈtʃɛrka di merˈkaːto | La ricerca di mercato è importante per le aziende. |
Lithuanian | rinkos tyrimas | ˈrɪŋkɔs ˈtʲɪrɪmɐs | Rinkos tyrimas padeda įmonėms. |
Latvian | tirgus pētījums | ˈtɪrɡus ˈpɛːtɪjums | Tirgus pētījums palīdz uzņēmumiem. |
Czech | tržní výzkum | ˈtr̩ʒɲiː ˈviːzkum | Tržní výzkum je důležitý pro firmy. |
Estonian | turuuuring | ˈturuuːrɪŋ | Turuuuring aitab ettevõtetel kliente mõista. |
Greek | έρευνα αγοράς | ˈɛɾefna aɣoˈɾas | Η έρευνα αγοράς είναι σημαντική για τις επιχειρήσεις. |
Ukrainian | дослідження ринку | dosˈlʲidʒɛnʲɪa ˈrɪnku | Дослідження ринку важливе для бізнесу. |
Bulgarian | пазарно проучване | ˈpazarnɐ proˈuʧvɐne | Пазарното проучване е важно за бизнеса. |