Semantički Atlas: 'Elastičnost' na različitim jezicima i regionalnim kontekstima
Elastičnost
ɛˈlastit͡ʃnɔst , imenica ,spol: ženski
Sposobnost materijala da se vrati u prvobitni oblik nakon istezanja
Primjer korištenja:
Gumica ima dobru elastičnost.
Skupine riječi: Engineering and Manufacturing
elastičnost na drugim jezicima
| Jezici | Prijevod | Transkripcija | Primjer |
|---|---|---|---|
Esperanto | elasteco | elasteˈko | La gomrubando havas bonan elastecon. |
Latvian | elastība | eˈlastība | Gumija ir laba elastība. |
Spanish | elasticidad | elastiθiˈðað | La goma tiene buena elasticidad. |
Portuguese (European) | elasticidade | elastisitɨˈdadɨ | A banda elástica tem boa elasticidade. |
Czech | elasticita | ɛˈlastɪt͡sɪta | Gumička má dobrou elasticitu. |
Slovak | elasticita | ɛˈlastɪt͡sɪta | Gumička má dobrú elasticitu. |
Italian | elasticità | elaˈstitʃita | Il gomma ha una buona elasticità. |
Romanian | elasticitate | elaˈstɪt͡ʃate | Bandă elastică are o bună elasticitate. |
French | élasticité | elastisite | Le caoutchouc a une bonne élasticité. |
Dutch | elasticiteit | eˌlɑstɪˈsitɛit | De rubber band heeft een goede elasticiteit. |
Danish | elasticitet | eˈlɛstɪˌsitɛd | Gummibåndet har god elasticitet. |
Swedish | elasticitet | elastɪˈsɪtɛt | Gummibandet har bra elasticitet. |
English (American) | elasticity | ˌiːlæˈstɪsɪti | Rubber has good elasticity |
English (British) | elasticity | ɪˌlæstɪˈsɪti | The rubber band has good elasticity. |
Croatian | elastičnost | ɛˈlastit͡ʃnɔst | Gumica ima dobru elastičnost. |
Slovenian | elastičnost | ɛˈlastit͡ʃnɔst | Gumica ima dobro elastičnost. |
Lithuanian | elastingumas | elastɪŋˈɡumɐs | Guma turi gerą elastingumą. |
Norwegian | elastisitet | eˈlɑstɪsɪˌtɛt | Gummistrikken har god elastisitet. |
Finnish | elastisuus | eˈlɑstisus | Kuminauha on hyvä elastisuus. |
German | Elastizität | ɛlaˈtsiːtɛt | Das Gummiband hat eine gute Elastizität. |
Estonian | elastsus | eˈlɑtsus | Kummil on hea elastsus. |
Polish | elastyczność | ɛlaˈstɨt͡ʂnɔɕt͡ɕ | Gumka ma dobrą elastyczność. |
Hungarian | elaszticitás | ɛlɒsˈt͡sitaːʃ | A gumi szalag jó elaszticitással bír. |
Greek | ελαστικότητα | elastikoti̱ta | Η ελαστικότητα του λάστιχου είναι καλή. |
Ukrainian | еластичність | elastɪˈt͡ʃnɪstʲ | Резинка має хорошу еластичність. |
Bulgarian | еластичност | ɛˈlɛstɪt͡ʃnɔst | Гумената лента има добра еластичност. |